Lyrics and translation Momus - Erase

Erase

Show me the key to press
To undo this mess
Erase the sky, the sun
Undoing everyone

Erase the house, erase the tree
Erase my memory
Make this useless process end
And so begin again

So tell me is it nice
Trapped beneath the ice
To babble on cocaine
To chase the hurricane

Erase the house, erase the tree
Erase my memory
Make this useless process end
And so begin again

Effacer

Montre-moi la touche à appuyer
Pour annuler ce désordre
Effacer le ciel, le soleil
Annuler tout le monde

Effacer la maison, effacer l'arbre
Effacer mon souvenir
Faire que ce processus inutile prenne fin
Et ainsi recommencer

Alors dis-moi, est-ce agréable
Prisonnière sous la glace
De babiller sur de la cocaïne
De poursuivre l'ouragan

Effacer la maison, effacer l'arbre
Effacer mon souvenir
Faire que ce processus inutile prenne fin
Et ainsi recommencer