Momus - K's Diary - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Momus - K's Diary




K's Diary
Дневник К.
Hope, vague hope, but waking fears
Надежда, смутная надежда, но пробуждающие страхи,
Pride, but proud of wasted years
Гордость, но гордость за прожитые впустую годы,
I fall asleep, awake at 5
Я засыпаю, просыпаюсь в 5,
Cymbals prove that I survive
Цимбалы подтверждают, что я жив,
Only guard this way of life
Только охраняю этот образ жизни
Against the sister and the wife
От сестры и жены,
Somewhere a failing's saving me
Где-то мой промах спасает меня,
The way is headlong, I'm drowsy
Путь безрассудный, я сонный.
Somewhere a failing's saving me
Где-то мой промах спасает меня,
The way is headlong, I'm drowsy
Путь безрассудный, я сонный.
My face changed and those I saw
Моё лицо изменилось, и те, кого я видел,
Functioned by a different law
Функционировали по другому закону.
Hope, vague hope, but waking fears
Надежда, смутная надежда, но пробуждающие страхи,
Proud but proud of wasted years
Гордость, но гордость за прожитые впустую годы.





Writer(s): Nick Currie


Attention! Feel free to leave feedback.