Momus - Karin Komoto - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Momus - Karin Komoto




Karin Komoto
Карин Комото
I will dress you in a looser flowing silk
Я одену тебя в струящийся шёлк посвободнее,
Androgynous hermaphrodite
Андрогинная гермафродитка.
You are a person made of milk
Ты словно соткана из молока,
You are a person made of light
Ты словно соткана из света.
You are a lotus water flower and a crane
Ты - цветок лотоса на воде и журавль,
Your love is for a soul and not its name
Твоя любовь предназначена для души, а не для имени.
Karin Komoto
Карин Комото,
Karin Komoto
Карин Комото,
Karin Komoto
Карин Комото,
Karin come on
Карин, ну же.
San Franciscan Japanese
Японка из Сан-Франциско,
Asexual and naive, flirtatious
Асексуальная и наивная кокетка.
You're affected and a waif
Ты трогательна и беззащитна,
And your boyfriends are all gay
А твои парни все геи.
Outrageous!
Невероятно!
A kitten sleeping on your naked breast
Котёнок, спящий на твоей обнажённой груди -
A perfect image of happiness
Идеальный образ счастья.
Karin Komoto
Карин Комото,
Karin Komoto
Карин Комото,
Karin Komoto
Карин Комото,
Karin come on
Карин, ну же.






Attention! Feel free to leave feedback.