Lyrics and translation Momus - Multiplying Love

Multiplying Love

If love is good
As most agree
Loving two must be
Twice as good
And loving three ...
Well, you get the idea
That all seems pretty logical and uncontroversial to me
So why call me cheat or hypocrite
For loving another girl?
I'm simply multiplying love;
There's never enough in this world

(Dlrow siht ni hguone reven s'erehT)

(Dlrow siht ni hguone reven s'erehT)
(Dlrow siht ni hguone reven s'erehT)

There's never enough in this world

Multiplier l'amour

Si l'amour est bon
Comme la plupart sont d'accord
Aimer deux doit être
Deux fois meilleur
Et aimer trois ...
Eh bien, tu comprends l'idée
Tout cela me semble assez logique et non controversé
Alors pourquoi m'appeler tricheur ou hypocrite
Pour aimer une autre fille ?
Je multiplie simplement l'amour ;
Il n'y en a jamais assez dans ce monde

(Eht drow siht ni hguone reven s'erehT)

(Eht drow siht ni hguone reven s'erehT)
(Eht drow siht ni hguone reven s'erehT)

Il n'y en a jamais assez dans ce monde