Lyrics and translation Momy Levy - Shetah Haefker

Shetah Haefker

מומי - אהא אהא אה
מו-סף אהא אהא אה
ביטהאוס
ואני (יו) הסאבלימינל מאן, פה אחד אבל שומעים אותו סראונד
מפוצץ לכם ת′מערכת כי זה תאקט סאונד
דופק סיבוב דאווין בטיילת פאן פאן
בחורות מזיזות לכאן לתא המטען
יו סיניורה, על הגיטרה זה סינגולדה
נותן לנו בסינקופה, סינקופה
במעבדה יושבים ומערבבים
בין צלילים מוכרים לרחבת הריקודים
שטח ההפקר
עכשיו עם מומי - SEEN
מומי -
ובחוץ השמיים מתכסים בעננים
והרוח עוברת בין הים והבתים
והשמש יורדת ושום אור אינו עולה
והחדר באופל מתמלא

ובשקט בלי נוע לבדי אני יושב
מילדות השעה הזאת נוחתת בכאב
כי לא יום ולא לילה זהו שטח ההפקר
והלב מסרב להשתחרר

או או או או
הלואי שהיית איתי פה
לא או או או
היא איננה ושוב לא תבוא
או או או או
הלואי שהיית איתי פה
לא או או או
היא איננה ושוב לא תבוא

(לא תבוא, אממ)
והזמן שחלף מאז כאילו לא חלף
בחלון מתנועע למולי אותו ענף
תאריך מתחלף אבל בחוץ אותו הסתיו
ולרגע האז הוא העכשיו אממ

או או או או
את איתי כמה טוב שאת פה
לא או או או
היא איננה ושוב לא תבוא
או או או או
את איתי כמה טוב שאת פה
לא או או או

היא איננה ושוב לא תבוא

יו, יו, אהה,
לא היא איננה ולעולם היא כבר לא תחזור
אתה נפלת אל הבור מאהבה אתה שיכור
לא לבן לא שחור אני כאן כמו קפוצ'ינו
תוך שניה גומר עליכם כמו קורין אלאל פצ′ינו
אדם לאדם זאב? אני שואל כי אם כן עכשיו ראש חודש אז
תצא ותתחיל לילל
אני מדבר אל אנשים בישראל שהם אפאתיים
כי פה מזמן כבר שכחו איך זה להיות איכפתיים
(יו) אבל זה בסדר התרגלתי הרי כאן נולדתי
הנה התוצאה למה המציאות הפכה אותי
תרדו למטה תשמעו את הדברים זה בא כאן מהרחובות
ולא רק דרך לוינים.
נופל על ישראל כמו טיל קונבנציונלי
מול ישנים ולא שווים כמו משחק אטארי או גלי
תאקט - מתקיפים בגל כמו ריקי
לכל ענין חם וקיים מוצאים דיין כמו תיקי - מה!

(את איתי כמה טוב שאת פה, את איתי כמה טוב שאת פה)
את איתי כמה טוב שאת פה
(היא איננה ושוב לא תבוא, היא איננה ושוב לא תבוא)
איננה ושוב לא תבוא או אוהוהו
(את איתי כמה טוב שאת פה, את איתי כמה טוב שאת פה)
את איתי כמה טוב שאת פה
(היא איננה ושוב לא תבוא, היא איננה ושוב לא תבוא)
היא איננה ושוב לא תבוא

ובחוץ השמיים כבר כהים וחמורים
ובעיר נדלקים כבר האורות בחדרים
ואני שעייפתי את האור פה מעלה
מסלק את החושך.
והולך
(אהה וואט)
לא לא לא היא איננה הו, היא איננה ושוב לא תבוא או או או
כמה טוב
לא היא איננה - היא איננה
לא היא איננה - היא איננה
לא לא תבוא או או או
(יו יו אה מומי לוי), זה שטח ההפקר
(וואט וואט סאבלימינל), שטח ההפקר
מוסף

Zone de non-droit

Momy - Aha aha ah
Mo-plus aha aha ah
Bitahouse
Et moi (yo) le subliminal man, ici tout le monde l'entend en surround
J'explose votre système car c'est un son tactique
Faire un tour de prière sur la promenade, pan pan
Les filles bougent ici vers le coffre
Yo signorina, sur la guitare c'est singulda
Il nous donne en syncope, syncope
En laboratoire, ils s'assoient et mélangent
Entre des sons familiers et la piste de danse
Zone de non-droit
Maintenant avec Momy - SEEN
Momy -
Et dehors les cieux sont couverts de nuages
Et le vent passe entre la mer et les maisons
Et le soleil se couche et aucune lumière ne se lève
Et la pièce dans l'obscurité se remplit

Et dans le silence, sans bouger, je suis assis seul
Depuis l'enfance, cette heure descend en douleur
Car ni jour ni nuit, c'est la zone de non-droit
Et le cœur refuse de se libérer

Oh oh oh oh
J'aimerais que tu sois là avec moi
Non oh oh oh
Elle n'est pas là et ne reviendra plus
Oh oh oh oh
J'aimerais que tu sois là avec moi
Non oh oh oh
Elle n'est pas là et ne reviendra plus

(Elle ne reviendra plus, emmm)
Et le temps qui s'est écoulé depuis, comme s'il ne s'était pas écoulé
À la fenêtre, une branche bouge devant moi
La date change, mais dehors c'est le même automne
Et pour un instant, ce moment-là était le moment présent, emmm

Oh oh oh oh
Tu es avec moi, comme c'est bon que tu sois là
Non oh oh oh
Elle n'est pas là et ne reviendra plus
Oh oh oh oh
Tu es avec moi, comme c'est bon que tu sois là
Non oh oh oh

Elle n'est pas là et ne reviendra plus

Yo, yo, ah,
Non, elle n'est pas là et elle ne reviendra jamais
Tu es tombé dans le trou de l'amour, tu es ivre
Ni blanc ni noir, je suis là comme un cappuccino
En une seconde, je vous finirai comme Corinne Alal Pacino
L'homme est-il un loup pour l'homme ? Je demande parce que si oui, maintenant c'est le début du mois, donc
Sors et commence à hurler
Je parle aux gens en Israël qui sont apathiques
Car ici, ils ont oublié depuis longtemps ce que c'est que d'être indifférent
(Yo) Mais c'est bon, j'y suis habitué, après tout, je suis né ici
Voici le résultat de ce que la réalité a fait de moi
Descendez, écoutez les choses, ça vient des rues
Et pas seulement par les loups.
Tombe sur Israël comme un missile conventionnel
Face à ceux qui dorment et ne valent rien, comme un jeu Atari ou Gally
Tactique - Nous attaquons en vague comme Ricky
Pour chaque affaire chaude et actuelle, ils trouvent un juge comme Taki - Quoi !

(Tu es avec moi, comme c'est bon que tu sois là, tu es avec moi, comme c'est bon que tu sois là)
Tu es avec moi, comme c'est bon que tu sois là
(Elle n'est pas là et ne reviendra plus, elle n'est pas là et ne reviendra plus)
Elle n'est pas là et ne reviendra plus, oh oh
(Tu es avec moi, comme c'est bon que tu sois là, tu es avec moi, comme c'est bon que tu sois là)
Tu es avec moi, comme c'est bon que tu sois là
(Elle n'est pas là et ne reviendra plus, elle n'est pas là et ne reviendra plus)
Elle n'est pas là et ne reviendra plus

Et dehors les cieux sont déjà sombres et lourds
Et dans la ville, les lumières s'allument déjà dans les chambres
Et moi, fatigué, je fais monter la lumière ici
J'enlève les ténèbres.
Et je vais
(Ah ah ah)
Non, non, non, elle n'est pas là, oh, elle n'est pas là et ne reviendra plus, oh oh oh
Comme c'est bon
Non, elle n'est pas là - elle n'est pas là
Non, elle n'est pas là - elle n'est pas là
Non, ne reviendra plus, oh oh oh
(Yo yo ah Momy Levy), c'est la zone de non-droit
(What what Subliminal), zone de non-droit
Supplément