Lyrics and translation Mon Laferte - Caderas Blancas

Caderas Blancas

Cierra la puerta
Ven, siéntate cerca
Toma mi mano
Mejor, ya no hablar del pasado
Si no lo sabes tú
Te lo digo yo
Que la vida, ahora
Se siente perfecta
Toda tu esencia completa
Recuerda a poemas
Sé que lo entiende
Al mirarme de frente
Sé que no soy la única
Que está sintiendo esto
Todo va y viene, amor
Qué bonito se siente
Esta turbulencia
Llegaste, amante divino
Como una tormenta
Toma mis caderas blancas
Toma lo que quieras
Ya no hay nada que perder
Sacúdeme los besos
Despéiname el espacio
Quiero perderme
En el canela de tu piel
Toma mis caderas claras
Toma lo que quieras
Tengo tanta sed de ti
Sé que valió la pena
Mi amor, mi piel morena
Te estoy queriendo
Te estoy amando tanto
Llévame lejos
Allá, a tu universo
Donde las palabras conversan
Se tejen en versos
Allí te esperaré
Te entrego mis labios
En este momento
La noche esta más azul
Llévate este recuerdo
Toma mis caderas blancas
Toma lo que quieras
Ya no hay nada que perder
Sacúdeme los besos
Despéiname el espacio
Quiero perderme
En el canela de tu piel
Toma mis caderas claras
Toma lo que quieras
Tengo tanta sed de ti
Sé que valió la pena
Mi amor, mi piel morena
Te estoy queriendo
Te estoy amando tanto
Toma mis caderas blancas
Toma lo que quieras
Ya no hay nada que perder
Sacúdeme los besos
Despéiname el espacio
Quiero perderme
En el canela de tu piel
Toma mis caderas claras
Toma lo que quieras
Tengo tanta sed de ti
Sé que valió la pena
Mi amor, mi piel morena
Te estoy queriendo
Te estoy amando tanto

Белые бедра

Закрой дверь
Иди, сядь рядом
Возьми мою руку
Лучше уж не говорить о прошлом
Если ты не знаешь
Я тебе скажу
Что жизнь сейчас
Кажется идеальной
Вся твоя сущность совершенна
Напоминает стихи
Я знаю, ты понимаешь
Глядя мне в глаза
Знаю, я не единственная
Кто чувствует это
Все приходит и уходит, любовь моя
Как же хорошо
Эта турбулентность
Ты пришел, божественный любовник
Словно буря
Возьми мои белые бедра
Бери, что хочешь
Больше нечего терять
Стряхни с меня поцелуи
Взъерошь мне пространство
Хочу потеряться
В коричном цвете твоей кожи
Возьми мои светлые бедра
Бери, что хочешь
Я так жажду тебя
Я знаю, это того стоило
Любовь моя, моя смуглая кожа
Я люблю тебя
Я так сильно тебя люблю
Забери меня далеко
Туда, в твою вселенную
Где слова разговаривают
Сплетаются в стихи
Там я буду ждать тебя
Отдаю тебе свои губы
В этот момент
Ночь еще синее
Забери это воспоминание
Возьми мои белые бедра
Бери, что хочешь
Больше нечего терять
Стряхни с меня поцелуи
Взъерошь мне пространство
Хочу потеряться
В коричном цвете твоей кожи
Возьми мои светлые бедра
Бери, что хочешь
Я так жажду тебя
Я знаю, это того стоило
Любовь моя, моя смуглая кожа
Я люблю тебя
Я так сильно тебя люблю
Возьми мои белые бедра
Бери, что хочешь
Больше нечего терять
Стряхни с меня поцелуи
Взъерошь мне пространство
Хочу потеряться
В коричном цвете твоей кожи
Возьми мои светлые бедра
Бери, что хочешь
Я так жажду тебя
Я знаю, это того стоило
Любовь моя, моя смуглая кожа
Я люблю тебя
Я так сильно тебя люблю