Lyrics and translation Mon Laferte - Cielito de Abril

Cielito de Abril

Hay luna creciente para mí
Y para el loco cielito de abril
La noche me trae claridad
Y esta vida que se me va.
Divagando se queda la pena
Y no tiene recuerdos y quiere llorar
Y No tiene piedad
De pronto tropiezo con el universo del sur
La niña en la forma de amar
Yo te quiero despierta mí ortencia demencia
La rosa de poco me quiere cazar
Cuando de cuando en cuando me viene la pena y me pongo a cantar
Hay algunas cosas que decir
Y otras cuantas que quedan por ahí
Solo me queda respirar
Ahora me dejaré llevar
Divagando se queda la pena
Y no tiene recuerdos y quiere llorar
Y No tiene piedad
De pronto tropiezo con el universo del sur
La niña en la forma de amar
Yo te quiero despierta mí ortencia demencia
La rosa de poco me quiere cazar
Cuando de cuando en cuando me viene la pena y me pongo a cantar

Апрельское небо

Растущая луна для меня,
И для безумного апрельского неба.
Ночь приносит мне ясность,
И эта жизнь, которая уходит от меня.
Блуждая, остаётся печаль,
И нет у неё воспоминаний, и хочется ей плакать.
И нет у неё жалости.
Вдруг я натыкаюсь на вселенную юга,
Девочка в образе любви.
Я хочу тебя пробуждённым, моё безумное вдохновение,
Роза понемногу хочет меня поймать.
Когда время от времени меня настигает печаль, и я начинаю петь.
Есть кое-что, что нужно сказать,
И ещё кое-что остаётся где-то там.
Мне остаётся только дышать,
Теперь я позволю себе унестись.
Блуждая, остаётся печаль,
И нет у неё воспоминаний, и хочется ей плакать.
И нет у неё жалости.
Вдруг я натыкаюсь на вселенную юга,
Девочка в образе любви.
Я хочу тебя пробуждённым, моё безумное вдохновение,
Роза понемногу хочет меня поймать.
Когда время от времени меня настигает печаль, и я начинаю петь.