Lyrics and translation Mon Laferte - Cumbia para Olvidar (En Vivo)

Palmita arriba
Una cumbiecita pa' olvidar
Una cumbiecita pa' llorar
Una cumbiecita pa' perdonar
Hace unos meses te quise dejar
Pero pasan los días y pasan no' más
Gasto mi tiempo en palabras
Buscando la forma adecuada
Corre y corre la vida por mi cara
Desarmo el bocado y no puedo llegar
Al fondo de tu superficie celular
Y siempre llorando en la cama
Estoy ya tan acostumbrada
Te busco, te busco y no encuentro nada
Cumbia para olvidar, olvido para perdonar
La melodía de un trombón cura mi alma
Cumbia no quiero sentir, cumbia no puedo vivir así
Cumbia llévame a bailar, ayúdame a olvidar este dolor
Sé que tu complejidad al hablar
Se ha convertido en tu arma letal
Finjo que puedo aguantar
Finjo no te veré más
Vueltas y vueltas me doy en la cama
Cumbia para olvidar, olvido para perdonar
La melodía de un trombón cura mi alma
Cumbia no quiero sentir, cumbia no puedo vivir así
Cumbia llévame a bailar, ayúdame a olvidar este dolor
No, no puedo ya vivir
Con esta cicatriz
Me duele toda el alma
Y aunque trato de olvidar
Ayay no puedo soportar
Estoy desesperada
Cumbia para olvidar, olvido para perdonar
La melodía de un trombón cura mi alma
Cumbia no quiero sentir, cumbia no puedo vivir así
Cumbia llévame a bailar, ayúdame a olvidar este dolor

Ладонь вверх
Cumbiecita pa ' забыть
Один cumbiecita pa' плакать
Один cumbiecita pa' простить
Несколько месяцев назад я хотел тебя бросить.
Но проходят дни, и они не проходят больше.
Я трачу свое время на слова,
В поисках правильной формы
Беги и беги жизнь по моему лицу.
Я разбираю укус и не могу добраться до него.
На дне вашей клеточной поверхности
И всегда плачет в постели.
Я уже так привыкла.
Я ищу тебя, я ищу тебя и ничего не нахожу.
Кумбия, чтобы забыть, забыть, чтобы простить.
Мелодия тромбона исцеляет мою душу.
Кумбия, я не хочу чувствовать, кумбия, я не могу так жить.
Кумбия, возьми меня на танец, помоги мне забыть эту боль.
Я знаю, что твоя сложность в разговоре
Это стало твоим смертоносным оружием.
Я притворяюсь, что могу держаться.
Я притворяюсь, что больше не увижу тебя.
Я поворачиваюсь и поворачиваюсь в постели,
Кумбия, чтобы забыть, забыть, чтобы простить.
Мелодия тромбона исцеляет мою душу.
Кумбия, я не хочу чувствовать, кумбия, я не могу так жить.
Кумбия, возьми меня на танец, помоги мне забыть эту боль.
Нет, я больше не могу жить.
С этим шрамом
У меня болит вся душа.
И хотя я пытаюсь забыть,
Аяй, я не могу вынести.
Я в отчаянии.
Кумбия, чтобы забыть, забыть, чтобы простить.
Мелодия тромбона исцеляет мою душу.
Кумбия, я не хочу чувствовать, кумбия, я не могу так жить.
Кумбия, возьми меня на танец, помоги мне забыть эту боль.