Lyrics and translation Mon Laferte - No Te Me Quites De Acá

No Te Me Quites De Acá

Ah, nuestra ropa volará
Por encima de la cama
Através de la ventana
Ah, la basura sin parar
En la noche la mañana
Quitándonos las ganas
Oh, todo aquí se alborotó
Oh, te lo pido por favor
No te me quites de acá
Dale vamos a bailar
De la boca de besar
Toditito lo besable
Tú, si intentas este tabú
Tan sabroso es el menú
Enredando nuestros cables
Ha, esta vida se nos va
He, este cíclico Vaivén
De nuestros cuerpos
Sí, otra vez amanecí
Enredada al frenesí
Despeinada de tus besos
Jum, enrredados en la música tropical
Love it! When you come with your excesos
Oh, el sudor nos envolvió
Oh, y después se evaporó
Oh, poco a poco se elevó
Hasta Dios y a los angeles tocó
Y provocó en el cielo una gran explosión
Hasta que todo se desgasta
Y se viene abajo el asta
Y nos deja de flamear

Ne me quitte pas d'ici

Ah, nos vêtements voleront
Au-dessus du lit
À travers la fenêtre
Ah, les déchets sans arrêt
La nuit, le matin
Nous enlevant l'envie
Oh, tout ici s'est emballé
Oh, je te le demande s'il te plaît
Ne me quitte pas d'ici
Allez, on va danser
De la bouche à embrasser
Tout ce qui est embrassable
Toi, si tu essaies ce tabou
Le menu est tellement savoureux
Enchevêtrement de nos câbles
Ha, cette vie nous échappe
He, ce va-et-vient cyclique
De nos corps
Oui, j'ai encore une fois dormi
Enchevêtrée dans le délire
Cheveux en bataille de tes baisers
Jum, enchevêtrés dans la musique tropicale
Love it ! Quand tu arrives avec tes excès
Oh, la sueur nous a enveloppés
Oh, et ensuite elle s'est évaporée
Oh, elle s'est élevée peu à peu
Jusqu'à Dieu et aux anges, elle a touché
Et a provoqué une grande explosion dans le ciel
Jusqu'à ce que tout s'use
Et que le mât s'effondre
Et nous laisse cesser de flamber