Lyrics and translation Mona Abd El Ghany - Asshab

Asshab

يلا يا أصحاب بينا نسهر، بينا نفرح
يلا في أحلي ليلة فيها شجر الحب يطرح
يلا يا أصحاب بينا نسهر، بينا نفرح
يلا في أحلي ليلة فيها شجر الحب يطرح

يلا نقيد شموع، ويا عيني كفاية دموع
يلا نقيد شموع، ويا عيني كفاية دموع
يلا، يلا
يلا، يلا
يلا يا أصحاب

يلا يا أصحاب بينا نسهر، بينا نفرح
يلا في احلي ليلة فيها شجر الحب يطرح

بينا ننسي أي خصام، ننسى قسوة الأحباب
وترجع لينا الأيام حلوة من غير عذاب
بينا ننسي أي خصام، ننسى قسوة الأحباب
وترجع لينا الأيام حلوة من غير عذاب

ويقرب البعيد ويهل علينا العيد
ويقرب البعيد ويهل علينا العيد
يلا، يلا
يلا، يلا
يلا يا أصحاب

يلا يا أصحاب بينا نسهر، بينا نفرح
يلا في احلي ليلة فيها شجر الحب يطرح

يا حبايب يلا نغني الدنيا أحلي غناوي
وقلوبنا لبعض تهني والحب فينا يداوي
يا حبايب يلا نغني الدنيا أحلي غناوي
وقلوبنا لبعض تهني والحب فينا يداوي

ترحل عنا الأحزان، يضحك لينا الزمان
ترحل عنا الأحزان، يضحك لينا الزمان
يلا، يلا
يلا، يلا
يلا يا أصحاب

يلا يا أصحاب بينا نسهر، بينا نفرح
يلا في احلي ليلة فيها شجر الحب يطرح
يلا يا أصحاب بينا نسهر، بينا نفرح
يلا في احلي ليلة فيها شجر الحب يطرح

يلا يا أصحاب بينا نسهر، بينا نفرح
يلا في احلي ليلة فيها شجر الحب يطرح
يلا يا أصحاب بينا نسهر، بينا نفرح
يلا في احلي ليلة فيها شجر الحب يطرح

يلا يا أصحاب بينا نسهر، بينا نفرح

Друзья

Давайте, друзья, проведём вечер вместе, порадуемся
Давайте, в эту прекрасную ночь, где расцветает дерево любви
Давайте, друзья, проведём вечер вместе, порадуемся
Давайте, в эту прекрасную ночь, где расцветает дерево любви

Давайте зажжём свечи, и хватит, мои глаза, слёз
Давайте зажжём свечи, и хватит, мои глаза, слёз
Давайте, давайте
Давайте, давайте
Давайте, друзья

Давайте, друзья, проведём вечер вместе, порадуемся
Давайте в эту прекрасную ночь, где расцветает дерево любви

Давайте забудем любую ссору, забудем жестокость любимых
И пусть вернутся к нам дни, сладкие, без мучений
Давайте забудем любую ссору, забудем жестокость любимых
И пусть вернутся к нам дни, сладкие, без мучений

И приблизится далёкий, и наступит для нас праздник
И приблизится далёкий, и наступит для нас праздник
Давайте, давайте
Давайте, давайте
Давайте, друзья

Давайте, друзья, проведём вечер вместе, порадуемся
Давайте в эту прекрасную ночь, где расцветает дерево любви

Любимые, давайте петь самые прекрасные песни мира
И наши сердца друг друга поздравляют, и любовь в нас исцеляет
Любимые, давайте петь самые прекрасные песни мира
И наши сердца друг друга поздравляют, и любовь в нас исцеляет

Уйдут от нас печали, улыбнётся нам время
Уйдут от нас печали, улыбнётся нам время
Давайте, давайте
Давайте, давайте
Давайте, друзья

Давайте, друзья, проведём вечер вместе, порадуемся
Давайте в эту прекрасную ночь, где расцветает дерево любви
Давайте, друзья, проведём вечер вместе, порадуемся
Давайте в эту прекрасную ночь, где расцветает дерево любви

Давайте, друзья, проведём вечер вместе, порадуемся
Давайте в эту прекрасную ночь, где расцветает дерево любви
Давайте, друзья, проведём вечер вместе, порадуемся
Давайте в эту прекрасную ночь, где расцветает дерево любви

Давайте, друзья, проведём вечер вместе, порадуемся