Lyrics and translation Mona Abd El Ghany - Asshab

يلا يا أصحاب بينا نسهر، بينا نفرح
يلا في أحلي ليلة فيها شجر الحب يطرح
يلا يا أصحاب بينا نسهر، بينا نفرح
يلا في أحلي ليلة فيها شجر الحب يطرح

يلا نقيد شموع، ويا عيني كفاية دموع
يلا نقيد شموع، ويا عيني كفاية دموع
يلا، يلا
يلا، يلا
يلا يا أصحاب

يلا يا أصحاب بينا نسهر، بينا نفرح
يلا في احلي ليلة فيها شجر الحب يطرح

بينا ننسي أي خصام، ننسى قسوة الأحباب
وترجع لينا الأيام حلوة من غير عذاب
بينا ننسي أي خصام، ننسى قسوة الأحباب
وترجع لينا الأيام حلوة من غير عذاب

ويقرب البعيد ويهل علينا العيد
ويقرب البعيد ويهل علينا العيد
يلا، يلا
يلا، يلا
يلا يا أصحاب

يلا يا أصحاب بينا نسهر، بينا نفرح
يلا في احلي ليلة فيها شجر الحب يطرح

يا حبايب يلا نغني الدنيا أحلي غناوي
وقلوبنا لبعض تهني والحب فينا يداوي
يا حبايب يلا نغني الدنيا أحلي غناوي
وقلوبنا لبعض تهني والحب فينا يداوي

ترحل عنا الأحزان، يضحك لينا الزمان
ترحل عنا الأحزان، يضحك لينا الزمان
يلا، يلا
يلا، يلا
يلا يا أصحاب

يلا يا أصحاب بينا نسهر، بينا نفرح
يلا في احلي ليلة فيها شجر الحب يطرح
يلا يا أصحاب بينا نسهر، بينا نفرح
يلا في احلي ليلة فيها شجر الحب يطرح

يلا يا أصحاب بينا نسهر، بينا نفرح
يلا في احلي ليلة فيها شجر الحب يطرح
يلا يا أصحاب بينا نسهر، بينا نفرح
يلا في احلي ليلة فيها شجر الحب يطرح

يلا يا أصحاب بينا نسهر، بينا نفرح

Ялла, мои спутники, Бина, мы наблюдаем, Бина, мы радуемся.
Ночь в самой сладкой ночи, где позирует дерево любви.
Ялла, мои спутники, Бина, мы наблюдаем, Бина, мы радуемся.
Ночь в самой сладкой ночи, где позирует дерево любви.

Мы держим свечи, и мои глаза наполняются слезами.
Мы держим свечи, и мои глаза наполняются слезами.
Ялла, Ялла
Ялла, Ялла
Спокойной ночи, хозяева!

Ялла, мои спутники, Бина, мы наблюдаем, Бина, мы радуемся.
Ночь в самой сладкой ночи, где позирует дерево любви.

Мы забываем любой конфликт, мы забываем жестокость близких.
Лена возвращает сладкие дни без мучений.
Мы забываем любой конфликт, мы забываем жестокость близких.
Лена возвращает сладкие дни без мучений.

Пир близок и далек.
Пир близок и далек.
Ялла, Ялла
Ялла, Ялла
Спокойной ночи, хозяева!

Ялла, мои спутники, Бина, мы наблюдаем, Бина, мы радуемся.
Ночь в самой сладкой ночи, где позирует дерево любви.

О Хабайеб Ялла мы поем миру Ахли Гнауи
И наши сердца для некоторых поздравляют, и любовь в нас исцеляет.
О Хабайеб Ялла мы поем миру Ахли Гнауи
И наши сердца для некоторых поздравляют, и любовь в нас исцеляет.

Печали покидают нас, смеется Лина Эль-Заман.
Печали покидают нас, смеется Лина Эль-Заман.
Ялла, Ялла
Ялла, Ялла
Спокойной ночи, хозяева!

Ялла, мои спутники, Бина, мы наблюдаем, Бина, мы радуемся.
Ночь в самой сладкой ночи, где позирует дерево любви.
Ялла, мои спутники, Бина, мы наблюдаем, Бина, мы радуемся.
Ночь в самой сладкой ночи, где позирует дерево любви.

Ялла, мои спутники, Бина, мы наблюдаем, Бина, мы радуемся.
Ночь в самой сладкой ночи, где позирует дерево любви.
Ялла, мои спутники, Бина, мы наблюдаем, Бина, мы радуемся.
Ночь в самой сладкой ночи, где позирует дерево любви.

Ялла, мои спутники, Бина, мы наблюдаем, Бина, мы радуемся.