Mona Evie Collective - FULL MOON - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Mona Evie Collective - FULL MOON




FULL MOON
ПОЛНОЛУНИЕ
Swerving
Мчусь
Mustang to the wood's cabin
На Мустанге к лесной хижине
Things go wrong, Imma go one handed
Если что-то пойдет не так, справлюсь одной рукой
King of the hills, giving out no chances
Король холмов, не даю никому шанса
Disposing bodies like trash
Избавляюсь от тел, как от мусора
Chainsaw party like I'm Ash
Вечеринка с бензопилой, словно я Эш
Feel like we're being possessed
Чувствую, будто нами овладели
Trying your best to impress
Ты изо всех сил пытаешься впечатлить
Public's afraid so they hide under masks
Люди боятся, поэтому прячутся под масками
Cut them with saws, fuck body bags
Режу их пилами, к черту мешки для трупов
Going off axis, getting withdrawals
Схожу с оси, испытываю ломку
Get to the point where I get money stacks
Добьюсь того, чтобы у меня были горы денег
Taking my notes and the people collapse
Записываю свои мысли, а люди падают
You wanna collabs?
Хочешь сотрудничать?
Stealing my words from the pages
Крадешь мои слова со страниц
We gonna figure it out
Мы разберемся
Stay for the show
Останься на шоу
Told me to wait till you finish
Сказал мне подождать, пока ты закончишь
We gonna get the take-outs
Мы возьмем еду на вынос
(Tell me that the world ain't fine)
(Скажи мне, что с миром не все в порядке)
(But the sun's still shining)
(Но солнце все еще светит)
(Get the, get the... uhh)
(Возьми, возьми... эээ)
(Tell me that the world ain't fine)
(Скажи мне, что с миром не все в порядке)
(But the sun's still shining)
(Но солнце все еще светит)
Baby, let's get back to it!
Детка, давай вернемся к делу!
I can't get into more business
Я не могу ввязываться в новые дела
Only thing I slit are throats
Единственное, что я режу, это глотки
I dye my hair red off the pint
Я крашу волосы в красный цвет после пинты
New whip without no registration
Новая тачка без регистрации
Registration, "can I at least see your ID?"
Регистрация, "можно хотя бы взглянуть на ваши документы?"
While he's yelling out his lungs like "No, please!"
Пока он кричит во всю глотку: "Нет, пожалуйста!"
"No, please...", heard their last words
"Нет, пожалуйста...", услышал свои последние слова
While I'm pulling out their teeth
Пока я вырываю им зубы
Making sure these fuckers bleed
Слежу, чтобы эти ублюдки истекали кровью
Hanging dead on hooks like meat
Висят мертвыми на крюках, как мясо
Tryna escape reality
Пытаюсь сбежать от реальности
You relocate to Elm street
Ты переезжаешь на улицу Вязов
Freddy, in your little sweet dreams, bitch!
Фредди, в твоих маленьких сладких снах, сука!
We're dancing in the moonlight
Мы танцуем в лунном свете
As the shadow's casting on
Пока тень падает
Drove out when it passed nine
Уехал, когда прошло девять
Where am I all alone?
Где я совсем один?
Dancing in the moonlight
Танцуем в лунном свете
As the shadow's casting on
Пока тень падает
I drove out when it passed nine
Я уехал, когда прошло девять
Where am I all alone?
Где я совсем один?





Writer(s): Hong Phuoc Van


Attention! Feel free to leave feedback.