Lyrics and translation Mona Evie Collective - Madhatter
Let
me
into
your
heart
Laisse-moi
entrer
dans
ton
cœur
(Through
our
eyes,
interlinked)
(À
travers
nos
yeux,
liés)
Let
me
into
your
heart
Laisse-moi
entrer
dans
ton
cœur
(Bright
as
yellow)
(Brillant
comme
le
jaune)
(Calm
as
blue)
(Calme
comme
le
bleu)
Bright
as
yellow
Brillant
comme
le
jaune
Calm
as
blue
Calme
comme
le
bleu
Let
me
into
your
heart
Laisse-moi
entrer
dans
ton
cœur
(Open
gates)
(Portes
ouvertes)
(Dashing
start)
(Départ
précipité)
Let
me
into
your
heart
(To
my
new
home)
Laisse-moi
entrer
dans
ton
cœur
(Vers
mon
nouveau
foyer)
Let
me
into
your
heart
Laisse-moi
entrer
dans
ton
cœur
Let
me
into
your
heart
Laisse-moi
entrer
dans
ton
cœur
Look
into
the
eyes
inside
you
Regarde
dans
les
yeux
qui
sont
en
toi
Garden
of
delights,
white
nights
Jardin
des
délices,
nuits
blanches
Take
me
inside
your
arms
Prends-moi
dans
tes
bras
Been
longing
for
your
touch
J'ai
tant
désiré
ton
toucher
(Take
me
into
your
world)
(Emmène-moi
dans
ton
monde)
(Come
to
me
so
tenderly)
(Viens
à
moi
avec
tendresse)
(Let
me
into
our
fantasy)
(Laisse-moi
entrer
dans
notre
fantasme)
Let
me
into
your
heart
Laisse-moi
entrer
dans
ton
cœur
What
can
I
do
to
know
you?
Que
puis-je
faire
pour
te
connaître
?
What
can
I
do
to
show
you
my
love?
Que
puis-je
faire
pour
te
montrer
mon
amour
?
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Ha Anh Vu
Attention! Feel free to leave feedback.