Lyrics and translation Mona Evie Collective - Omen 300

Omen 300

I tried to forgive you ever since fourteen, but
But it's, it's harder than it may seem
Cause you never change
Cause you're unaware
Of the pain that you caused
And your kids ain't dolls
And my eyes are dull
When you close the door
What you left me for?
A life you can't afford
What an unfortunate!

You left the city, left your kid
Left me behind
Swinging my feet out the window
As we said goodbye, I was
Too young to understand
Too young to realize
My life won't be the same
This house won't feel the same

You left the city, left your kid
Left me behind
Swinging my feet out the window
As we said goodbye
Too young to understand
Too young to realize
My life won't be the same
This house won't feel the same

You're always on the move
New man that you move in with
Live life like in movies
I never disapprove
I always just act cool with it
How come they're all abusive?
Your kids ain't dolls, my eyes are dull
When you close the door
What you left me for?
A life you can't afford
I'm unfortunate
We are unfortunate

Знамение 300

Я пыталась простить тебя с четырнадцати лет, но
Но это, это сложнее, чем кажется
Потому что ты никогда не меняешься
Потому что ты не осознаешь
Боль, которую ты причинил
И твои дети - не куклы
А мои глаза потускнели
Когда ты закрываешь дверь
Ради чего ты меня оставил?
Ради жизни, которую ты не можешь себе позволить
Какая неудача!

Ты покинул город, оставил своего ребенка
Оставил меня позади
Я болтала ногами из окна
Когда мы прощались, я была
Слишком мала, чтобы понять
Слишком мала, чтобы осознать
Моя жизнь не будет прежней
Этот дом не будет прежним

Ты покинул город, оставил своего ребенка
Оставил меня позади
Я болтала ногами из окна
Когда мы прощались
Слишком мала, чтобы понять
Слишком мала, чтобы осознать
Моя жизнь не будет прежней
Этот дом не будет прежним

Ты всегда в движении
Новый мужчина, с которым ты съезжаешься
Живешь жизнью, как в кино
Я никогда не осуждаю
Я всегда просто делаю вид, что мне все равно
Почему они все жестокие?
Твои дети - не куклы, мои глаза потускнели
Когда ты закрываешь дверь
Ради чего ты меня оставил?
Ради жизни, которую ты не можешь себе позволить
Я несчастна
Мы несчастны