Lyrics and translation Mona Evie Collective - Truyện Kiều II

Truyện Kiều II

You with her
Hand in hand, head to head
On that bench we used to sit
I've seen worse
Still you know, when you go
My heart and soul just die a little bit

December
Freezing night, it's alright
Still I wonder how you've been
It still hurts
In the snow, all alone
On my phone waiting for you (Let it go)
God, take it all
Won't answer your fucking call
Any time you hit me up
Just tell me that I'm not enough
Called me up at four
You were sitting at my door
Colored bouquet on the floor
Petals flying as I saw
Yeah, bitches and all
And I'm coming on the phone
Been on the call and I don't know at all
Yeah, uh, I don't know at all
What the fuck you want me for?
Every time you hit me up
I don't know what you fucking want

So I know it's only end (So call me home)
When you know I wanted you (When you're all alone)
But all I know is night and day (You know)
It's whenever that I miss you (You can hurt me anytime)
Call me when you feel alone (I'd still come back)
I know it's hard to be with me but (Right into your arms)
It's okay, longing for you is (So call me when)
What I'm doing the best (You think of me again)

You with her
Hand in hand, head to head
On that bench we used to sit
I've seen worse
Still you know, when you go
My heart and soul just die a little bit

(I miss you)
(I miss you)

История Киева II

Ты с ней
Рука в руке, голова к голове
На той скамейке, где сидели мы
Видала и хуже
Но все же знай, когда ты уходишь
Мое сердце и душа умирают по чуть-чуть

Декабрь
Морозная ночь, все в порядке
Но я все еще думаю, как ты
Все еще больно
В снегу, совсем одна
В телефоне жду тебя (Отпусти)
Боже, забери все это
Не отвечу на твой чертов звонок
Каждый раз, когда ты мне пишешь
Просто говоришь, что я недостаточно хороша
Позвонил мне в четыре
Сидел у моей двери
Цветной букет на полу
Лепестки летят, когда я увидела
Да, сучек и все такое
И я говорю по телефону
Была на связи и совсем не знаю
Да, э, я совсем не знаю
Зачем тебе я нужна?
Каждый раз, когда ты мне пишешь
Я не знаю, чего ты, черт возьми, хочешь

Так что я знаю, это только конец (Так позвони мне домой)
Когда ты знаешь, что я хотела тебя (Когда ты совсем один)
Но все, что я знаю, это ночь и день (Ты знаешь)
Это всякий раз, когда я скучаю по тебе (Ты можешь причинить мне боль в любое время)
Позвони мне, когда тебе одиноко (Я все равно вернусь)
Я знаю, что со мной трудно, но (Прямо в твои объятия)
Все в порядке, тоска по тебе - это (Так позвони мне, когда)
То, что у меня получается лучше всего (Ты снова подумаешь обо мне)

Ты с ней
Рука в руке, голова к голове
На той скамейке, где сидели мы
Видала и хуже
Но все же знай, когда ты уходишь
Мое сердце и душа умирают по чуть-чуть

(Я скучаю по тебе)
(Я скучаю по тебе)