Mona Evie Collective - VISA Interlude - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Mona Evie Collective - VISA Interlude




VISA Interlude
VISA Interlude
Big titties (Hello?)
Gros seins (Allô?)
Aight, bitch!
D'accord, salope!
Uhm, uhh, just uhh, just buy me, uhh
Euh, euh, juste euh, juste achète-moi, euh
Each person, each person
Chaque personne, chaque personne
15 kilo- (I ain't buying you shit!)
15 kilo- (Je ne t'achète rien !)
Man, shit, man!
Mec, merde, mec !
Fuck! I'll pay you back, you dumbass
Putain ! Je te rembourserai, espèce d'idiot
You homeless motherfucker
Toi, le clochard
(You-you said that many times)
(Tu-tu as dit ça plusieurs fois)
Bitch! I will transfer you the fucking money right now!
Salope ! Je vais te transférer l'argent tout de suite !
Bitch, just send the goddamn package!
Salope, envoie juste le foutu colis !
(Are you sure?)
(Tu es sûre ?)
(Đừng phá cửa nữa!)
(N'abîme pas la porte !)
(Ông cứ buồn cười nhờ?)
(Tu trouves ça drôle ?)
I am one hundred percent sure, bitch!
Je suis sûre à cent pour cent, salope !
Hurry up! Hurry up!
Dépêche-toi ! Dépêche-toi !
Ba trăm mười! Địt mẹ mày!
Trois cent dix ! Va te faire foutre !
310, bitch! (Oh my god!)
310, salope ! (Oh mon dieu !)
You dumbass broke motherfuckers!
Vous, les débiles, les clochards !
Goddammit! You live under a bridge, boy?
Bordel ! Tu vis sous un pont, mon garçon ?
(Oh, oh! You're saying you're broke?)
(Oh, oh ! Tu dis que tu es fauché ?)
Nah, man, shit, c'mon!
Non, mec, merde, allez !
Just buy, just hurry up!
Achète juste, dépêche-toi !
(Send me the whole info)
(Envoie-moi toutes les infos)
(Because I don't know what the hell you're talking about)
(Parce que je ne sais pas ce que tu racontes)
Boy, be on goddamn Messenger, man!
Mon garçon, sois sur Messenger, bordel !
God damn! I ain't calling in here, man
Bordel ! Je n'appelle pas ici, mec
It's fucking expensive as fuck, man!
C'est trop cher, mec !
Just call, man, c'mon!
Appelle juste, mec, allez !





Writer(s): Hong Phuoc Van, Long Tran


Attention! Feel free to leave feedback.