FÅNGA MIG EN GÅNG TILL - Mazzo , Mona Masrour translation in German

FÅNGA MIG EN GÅNG TILL

Ha, ha-aa
Ha-aa
Ha-aa, la-la-la
Ooo

Det är mellan mig och dig
Vad som gömmer sig här egentligen
Lyckas inte döljas mer
Vet det väger över men
Men lyssna, om jag ringer dig
Bara du vet vad det gör för mig
Om jag faller, fånga mig en gång till
Om jag faller, fånga mig en gång till, hmm-mm-mm

Det är inte varje dag man vaknar upp till en himmels blå vind
Men när du är bredvid mig jag glömmer dåtid, yeah
Du trodde jag var trångsynt
Men jag var redo att se dig falla en gång till, yeah
Du vet jag är proffs nu
Såg mitt liv vända på en kort tur
Lång stubin men du sprack innan de kom ut
Önska tiden ticka saktare för du ser bomb ut
Visa mig din verklighet, jag vill ha mer av dig

För varje gång jag är med dig visar du mig en del av mig
Du vet jag behöver dig, bae
Du den enda som ser genom mig
När ögon lurar bruka fintas men
Mellan mig och dig
Bara du vet vad det gör för mig
Om jag faller, fånga mig en gång till
Om jag faller, fånga mig en gång till, oh-mm

Hon är klädd som ett glas vin
Rött, blod spills för ditt bad
Såna drag får mig undra vad du gömmer långt bakom
Hon sa hon vill visa mig sitt riktiga jag, om jag
Fångar henne en gång till
Om du faller, fångar dig en gång till
Fritt fall, släpp kontroll för mig
Du vet jag är bakom dig
Och varje gång jag ringer dig
Bara du vet vad det gör för mig
Om du faller, fångar dig en gång till
Om du faller, fångar dig en gång till

Det är mellan mig och dig
Vad som gömmer sig här egentligen
Lyckas inte döljas mer
Vet det väger över men
Så lyssna, om jag ringer dig
Bara du vet vad det gör för mig
Om jag faller, fånga mig en gång till
Om jag faller, fånga mig en gång till (ah)

(Sån här kärlek når aldrig ett slut
Jag ser klart när jag går med ditt ljus
Jag har försökt hålla ut
Om jag blundar nu, jag faller för djupt
Tror jag faller för djupt
För om jag blundar nu, jag faller för djupt
Tror jag faller för djupt, ah)

"Ville du nåt, eller?
Nej
Det är ju för resten"

FANG MICH NOCH EINMAL

Ha, ha-aa
Ha-aa
Ha-aa, la-la-la
Ooo

Es ist zwischen mir und dir
Was sich hier eigentlich verbirgt
Lässt sich nicht länger verbergen
Ich weiß, es wiegt schwer, aber
Aber hör zu, wenn ich dich anrufe
Nur du weißt, was das für mich bedeutet
Wenn ich falle, fang mich noch einmal
Wenn ich falle, fang mich noch einmal, hmm-mm-mm

Es ist nicht jeder Tag, an dem man zu einer himmelblauen Brise aufwacht
Aber wenn du neben mir bist, vergesse ich die Vergangenheit, yeah
Du dachtest, ich wäre engstirnig
Aber ich war bereit, dich noch einmal fallen zu sehen, yeah
Du weißt, ich bin jetzt ein Profi
Sah mein Leben sich auf einer kurzen Reise wenden
Lange Zündschnur, aber du bist explodiert, bevor die Worte herauskamen
Wünschte, die Zeit würde langsamer ticken, denn du siehst Bombe aus
Zeig mir deine Realität, ich will mehr von dir

Denn jedes Mal, wenn ich bei dir bin, zeigst du mir einen Teil von mir
Du weißt, ich brauche dich, Bae
Du bist der Einzige, der durch mich hindurchsieht
Wenn Augen täuschen, wird man oft getäuscht, aber
Zwischen mir und dir
Nur du weißt, was das für mich bedeutet
Wenn ich falle, fang mich noch einmal
Wenn ich falle, fang mich noch einmal, oh-mm

Sie ist gekleidet wie ein Glas Wein
Rot, Blut wird für dein Bad vergossen
Solche Züge lassen mich fragen, was du tief dahinter verbirgst
Sie sagte, sie will mir ihr wahres Ich zeigen, wenn ich
sie noch einmal fange
Wenn du fällst, fange ich dich noch einmal
Freier Fall, lass die Kontrolle los für mich
Du weißt, ich bin hinter dir
Und jedes Mal, wenn ich dich anrufe
Nur du weißt, was das für mich bedeutet
Wenn du fällst, fange ich dich noch einmal
Wenn du fällst, fange ich dich noch einmal

Es ist zwischen mir und dir
Was sich hier eigentlich verbirgt
Lässt sich nicht länger verbergen
Ich weiß, es wiegt schwer, aber
Also hör zu, wenn ich dich anrufe
Nur du weißt, was das für mich bedeutet
Wenn ich falle, fang mich noch einmal
Wenn ich falle, fang mich noch einmal (ah)

(Solche Liebe findet niemals ein Ende
Ich sehe klar, wenn ich mit deinem Licht gehe
Ich habe versucht durchzuhalten
Wenn ich jetzt die Augen schließe, falle ich zu tief
Ich glaube, ich falle zu tief
Denn wenn ich jetzt die Augen schließe, falle ich zu tief
Ich glaube, ich falle zu tief, ah)

"Wolltest du was, oder?
Nein
Das ist ja für den Rest"