Mona Masrour feat. Mazzo - FÅNGA MIG EN GÅNG TILL - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Mona Masrour feat. Mazzo - FÅNGA MIG EN GÅNG TILL




FÅNGA MIG EN GÅNG TILL
CATCH ME ONCE AGAIN
Ha, ha-aa
Ha, ha-aa
Ha-aa
Ha-aa
Ha-aa, la-la-la
Ha-aa, la-la-la
Ooo
Ooo
Det är mellan mig och dig
It's between me and you
Vad som gömmer sig här egentligen
What's really hiding here
Lyckas inte döljas mer
Can't hide anymore
Vet det väger över men
Know it weighs down But
Men lyssna, om jag ringer dig
But hear me out, if I call you
Bara du vet vad det gör för mig
Only you know what it does for me
Om jag faller, fånga mig en gång till
If I fall, catch me once again
Om jag faller, fånga mig en gång till, hmm-mm-mm
If I fall, catch me one more time, hmm-mm-mm
Det är inte varje dag man vaknar upp till en himmels blå vind
It's not every day you wake up to a sky blue wind
Men när du är bredvid mig jag glömmer dåtid, yeah
But when you're next to me I forget the past, yeah
Du trodde jag var trångsynt
You thought I was narrow-minded
Men jag var redo att se dig falla en gång till, yeah
But I was ready to see you fall once again, yeah
Du vet jag är proffs nu
You know I'm a pro now
Såg mitt liv vända en kort tur
Saw my life turn on a quick tour
Lång stubin men du sprack innan de kom ut
Long fuse but you cracked before they came out
Önska tiden ticka saktare för du ser bomb ut
Wish time would tick slower 'cause you look like a bomb
Visa mig din verklighet, jag vill ha mer av dig
Show me your realidade, I want more of you
För varje gång jag är med dig visar du mig en del av mig
For every time I'm with you you show me a part of me
Du vet jag behöver dig, bae
You know I need you, bae
Du den enda som ser genom mig
You the only one who sees through me
När ögon lurar bruka fintas men
When eyes deceive you better duck But
Mellan mig och dig
Between me and you
Bara du vet vad det gör för mig
Only you know what it does for me
Om jag faller, fånga mig en gång till
If I fall, catch me once again
Om jag faller, fånga mig en gång till, oh-mm
If I fall, catch me once more, oh-mm
Hon är klädd som ett glas vin
She dressed like a glass of wine
Rött, blod spills för ditt bad
Red, blood spill for your bath
Såna drag får mig undra vad du gömmer långt bakom
Moves like this make me wonder what hides deep inside
Hon sa hon vill visa mig sitt riktiga jag, om jag
She said she wanna show me her true self if I
Fångar henne en gång till
Catch her one more time
Om du faller, fångar dig en gång till
If you fall, I catch you one more time
Fritt fall, släpp kontroll för mig
Free fall, release control for me
Du vet jag är bakom dig
Know I got you behind me
Och varje gång jag ringer dig
And every time I call you
Bara du vet vad det gör för mig
Only you know what it does for me
Om du faller, fångar dig en gång till
If you fall, I catch you once again
Om du faller, fångar dig en gång till
If you fall, I catch you one more time
Det är mellan mig och dig
It's between me and you
Vad som gömmer sig här egentligen
What's really hiding here
Lyckas inte döljas mer
Can't hide anymore
Vet det väger över men
Know it weighs down But
lyssna, om jag ringer dig
So hear me out, if I call you
Bara du vet vad det gör för mig
Only you know what it does for me
Om jag faller, fånga mig en gång till
If I fall, catch me once again
Om jag faller, fånga mig en gång till (ah)
If I fall, catch me one more time (ah)
(Sån här kärlek når aldrig ett slut
('Til the end, this kind of love never
Jag ser klart när jag går med ditt ljus
Can clearly see I walk with your light
Jag har försökt hålla ut
I've been trying to hold on
Om jag blundar nu, jag faller för djupt
If I close my eyes now, I fall too deep
Tror jag faller för djupt
Think I'm falling too deep
För om jag blundar nu, jag faller för djupt
'Cause if I close my eyes now, I fall too deep
Tror jag faller för djupt, ah)
Think I'm falling too deep, ah)
"Ville du nåt, eller?
"Did you want something, or?
Nej
No
Det är ju för resten"
That is anyway"






Attention! Feel free to leave feedback.