Lyrics and translation Mona Mula - Need Nobody

Mozard

I need nobody, I got it on me
I'm moving slowly, now listen closely
I need nobody, I got it on me
I'm moving slowly towards the trophy, yeah
Let me say it one more time
I don't need nobody over here on my side
I do it on my own, I just be by myself
All alone, I do it by myself, yeah

Get to the top and I might fall, yeah, I know that
But I got time I don't mind being by lonely
And I don't fear to fail or being at my lowest
'Cause everybody out there has a different motive
They tell me go one at a time, yeah
But I know I'm losing my time now
I don't want it all to end now
Energy enters all in my veins
They tell me I'm losing my grind now
But I don't want all of the shine now
Got plenty of ties on my end
Whole lot of love, stay 'til the end

No one on my side but I don't care
It's fine, I like the ride
Baby, yeah, I'm living in the rain
And you know that I'm always gonna be the same, yeah

I need nobody, I got it on me
I'm moving slowly, now listen closely
I need nobody, I got it on me
I'm moving slowly towards the trophy, yeah
Let me say it one more time
I don't need nobody over here on my side
I do it on my own, I just be by myself
All alone, I do it by myself, yeah

Eyes on fleek, in my whip, issa drop down
Hair so sleek, got the drip, 'cause I'm uptown
All on me, got your man 'cause he cuffed now
Eyes on me, got your girl, it's a showdown
And I'm making advances without moving them bricks
I don't pull up with sticks, no sleeve full of tricks
And when I fall down, I get back up, I be 10 toes down
When I glow up, I won't change now, imma still be around, yeah
I keep on chasing while you keep on hating
The steps that I be making while you keep on faking
I wanna see Cuba, stay calm like a buddha

No one on my side but I don't care
It's fine, I like the ride
Baby, yeah, I'm living in the rain
And you know that I'm always gonna be the same, yeah

I need nobody, I got it on me
I'm moving slowly, now listen closely
I need nobody, I got it on me
I'm moving slowly towards the trophy, yeah
Let me say it one more time
I don't need nobody over here on my side
I do it on my own, I just be by myself
All alone, I do it by myself, yeah, yeah

Моцард

Мне никто не нужен, у меня все при себе
Я двигаюсь медленно, теперь слушай внимательно
Мне никто не нужен, у меня все при себе
Я медленно продвигаюсь к трофею, да
Позвольте мне сказать это еще раз
Мне здесь никто не нужен на моей стороне
Я делаю это сам, я просто остаюсь сам по себе
Совсем один, я делаю это сам, да

Доберусь до вершины, и я могу упасть, да, я знаю это
Но у меня есть время, я не против побыть в одиночестве.
И я не боюсь потерпеть неудачу или оказаться на самом низком уровне
Потому что у всех там разные мотивы
Они говорят мне идти по одному за раз, да
Но я знаю, что сейчас теряю время
Я не хочу, чтобы все это заканчивалось сейчас
Энергия течет по всем моим венам
Они говорят мне, что теперь я теряю самообладание
Но сейчас мне не нужен весь этот блеск
У меня полно связей с моей стороны
Вся моя любовь, оставайся до конца.

На моей стороне никого нет, но мне все равно
Все в порядке, мне нравится поездка
Детка, да, я живу под дождем
И ты знаешь, что я всегда буду таким же, да

Мне никто не нужен, у меня все при себе
Я двигаюсь медленно, теперь слушай внимательно
Мне никто не нужен, у меня все при себе
Я медленно продвигаюсь к трофею, да
Позвольте мне сказать это еще раз
Мне здесь никто не нужен на моей стороне
Я делаю это сам, я просто остаюсь сам по себе
Совсем один, я делаю это сам, да

Не сводя глаз с Флика, в моем хлысте Исса опускается вниз
Волосы такие гладкие, с них капает, потому что я живу на окраине города.
Все на мне, твой парень попался, потому что теперь он в наручниках.
Смотри на меня, я заполучил твою девушку, это выяснение отношений.
И я делаю успехи, не передвигая эти кирпичи
Я не подтягиваюсь с палками, у меня нет рукава, набитого трюками
И когда я падаю, я снова встаю, я на 10 пальцев ниже
Когда я засияю, я не изменюсь сейчас, я все еще буду рядом, да
Я продолжаю преследовать, в то время как ты продолжаешь ненавидеть
Шаги, которые я буду делать, пока ты продолжаешь притворяться
Я хочу увидеть Кубу, сохраняй спокойствие, как Будда.

На моей стороне никого нет, но мне все равно
Все в порядке, мне нравится поездка
Детка, да, я живу под дождем
И ты знаешь, что я всегда буду таким же, да

Мне никто не нужен, у меня все при себе
Я двигаюсь медленно, теперь слушай внимательно
Мне никто не нужен, у меня все при себе
Я медленно продвигаюсь к трофею, да
Позвольте мне сказать это еще раз
Мне здесь никто не нужен на моей стороне
Я делаю это сам, я просто остаюсь сам по себе
Совсем один, я делаю это сам, да, да