Insegura - Mona Nicastro translation in German

Insegura

Não acreditavas quando eu dizias que eras a ÚNICA
E caminhavas insegura vivias cheia de duvidas
Dizes que todos os homens são iguais e que não tenho os teus ideais
Que o meu AMOR é mera ilusão
E tudo foi em vão teu coração não acreditava em mim
Sem confiança o amor não dura e tudo chegou ao fim
Beby eu tentei mostrar o quanto eu te AMEI
Mas tu desprezas te o AMOR que eu sempre te dei
AMOR eu só quis ser teu mas o teu medo fez te perder o troféu
Não estavas em altura (tura)
Foste INSEGURA (gura)
E acabas te por matar o meu AMOR
Nao quises te baby não estraga
Agora eu ja tenho nova Namorada
Deixa me ser feliz como eu sempre quis
O meu AMOR agora é recíproco o que tivemos foi um inquivoco
E eu AMO quem sabe AMAR
E tudo foi em vão teu coração não acreditava em mim
Sem confiança o amor não dura e tudo chegou ao fim
Baby eu tentei mostrar o quanto eu te AMEI
Mas tu desprezas te o AMOR que eu sempre te dei
AMOR eu só quis ser teu mas o teu medo fez te perder o troféu
Não estavas em altura (tura)
Foste INSEGURA (gura)
E acabas te por matar o meu amor
Beby não deste espaço para o AMOR que eu te dei
Agora tenho tudo que eu sempre procurei
Baby não deste espaço para o AMOR que eu te dei
Agora tenho tudo que eu sempre procurei
AMOR eu só quis ser teu mas o teu medo fez te perder o troféu
Não estavas em altura (tura)
Foste INSEGURA (gura)
E acabas te por matar o meu amor
AMOR eu só quis ser teu mas o teu medo fez te perder o troféu
Não estavas em altura (tura)
Foste INSEGURA (gura)
E acabas te por matar o meu amor

Unsicher

Du hast nicht geglaubt, als ich sagte, dass du der EINZIGE warst
Und du gingst unsicher, lebtest voller Zweifel
Du sagst, alle Frauen sind gleich und dass ich nicht deine Ideale habe
Dass meine LIEBE nur eine Illusion war
Und alles war umsonst, dein Herz glaubte mir nicht
Ohne Vertrauen hält die Liebe nicht und alles kam zum Ende
Baby, ich habe versucht zu zeigen, wie sehr ich dich GELIEBT habe
Aber du hast die LIEBE verachtet, die ich dir immer gab
LIEBLING, ich wollte nur DEINE sein, aber deine Angst ließ dich die Trophäe verlieren
Du warst nicht auf der Höhe (Höhe)
Du warst UNSICHER (sicher)
Und am Ende hast du meine LIEBE getötet
Du wolltest es nicht, Baby, stör mich jetzt nicht
Jetzt habe ich schon einen neuen Freund
Lass mich glücklich sein, wie ich es immer wollte
Meine LIEBE wird jetzt erwidert, was wir hatten, war ein Irrtum
Und ich LIEBE den, der zu LIEBEN weiß
Und alles war umsonst, dein Herz glaubte mir nicht
Ohne Vertrauen hält die Liebe nicht und alles kam zum Ende
Baby, ich habe versucht zu zeigen, wie sehr ich dich GELIEBT habe
Aber du hast die LIEBE verachtet, die ich dir immer gab
LIEBLING, ich wollte nur DEINE sein, aber deine Angst ließ dich die Trophäe verlieren
Du warst nicht auf der Höhe (Höhe)
Du warst UNSICHER (sicher)
Und am Ende hast du meine Liebe getötet
Baby, du hast der LIEBE, die ich dir gab, keinen Raum gegeben
Jetzt habe ich alles, was ich immer gesucht habe
Baby, du hast der LIEBE, die ich dir gab, keinen Raum gegeben
Jetzt habe ich alles, was ich immer gesucht habe
LIEBLING, ich wollte nur DEINE sein, aber deine Angst ließ dich die Trophäe verlieren
Du warst nicht auf der Höhe (Höhe)
Du warst UNSICHER (sicher)
Und am Ende hast du meine Liebe getötet
LIEBLING, ich wollte nur DEINE sein, aber deine Angst ließ dich die Trophäe verlieren
Du warst nicht auf der Höhe (Höhe)
Du warst UNSICHER (sicher)
Und am Ende hast du meine Liebe getötet