Mona Songz - Ozgerte alsam - translation of the lyrics into French
Mona Songz Ozgerte alsam

Mona Songz - Ozgerte alsam

Lyrics and translation Mona Songz - Ozgerte alsam




Ozgerte alsam
Si je pouvais changer
Қажеті жоқ
Pas besoin
Біреуден күтіп жүру баға
D'attendre après quelqu'un
Қателігіңді тап
Trouve ton erreur
Өзіңнен тек өзің ғана
Seulement par toi-même
Табасың алтынды
Tu trouveras l'or
Жүрекке жақынды
Proche de ton cœur
Тыңдасаң жақсылап мүмкін ұғарсың жаныңды
Écoute attentivement, peut-être comprendras-tu ton âme
Уақытым жоқ деме
Ne dis pas que tu n'as pas le temps
Тастама бастағаныңды
N'abandonne pas ce que tu as commencé
Достарым көп деме
Ne dis pas que tu as beaucoup d'amis
Ұмытпас жасағаныңды
N'oublie pas ce que tu as fait
Арманның алдағы
Si tu veux que les chemins
Ашылсын десең жолдары
De tes rêves s'ouvrent
Ұмытпа Алланы
N'oublie pas Dieu
Келеді өзі қалғаны
Le reste viendra
Шумаққа толтырдым бүгін жан сырымды,
J'ai rempli des vers aujourd'hui avec mon secret,
Сұраққа толы жүрек толды мұңға,
Mon cœur plein de questions est rempli de tristesse,
Өзгерте алсам мен әр күнімді,
Si je pouvais changer chaque jour,
Өзгеше болар тағдырым да.
Mon destin serait différent.
Шумаққа толтырдым бүгін жан сырымды,
J'ai rempli des vers aujourd'hui avec mon secret,
Сұраққа толы жүрек толды мұңға,
Mon cœur plein de questions est rempli de tristesse,
Өзгерте алсам мен әр күнімді,
Si je pouvais changer chaque jour,
Өзгеше болар тағдырым да.
Mon destin serait différent.
Мүмкіндіктің біліп қолда барын
Connaissant toutes les possibilités
Жетістікті шын қаласа жаның
Si ton âme désire vraiment la réussite
Жолда қалмас ойлағаның
Ce que tu as pensé ne restera pas sur le chemin
Тек ешкімге оның айтып қойма бәрін
Mais ne le dis à personne
Сақталсын жүрегіңде
Que ce soit gardé dans ton cœur
Мекендесін ойда
Que ce soit dans tes pensées
Орындауға дайында
Prépare-toi à l'accomplir
Шумаққа толтырдым бүгін жан сырымды,
J'ai rempli des vers aujourd'hui avec mon secret,
Сұраққа толы жүрек толды мұңға,
Mon cœur plein de questions est rempli de tristesse,
Өзгерте алсам мен әр күнімді,
Si je pouvais changer chaque jour,
Өзгеше болар тағдырым да.
Mon destin serait différent.
Шумаққа толтырдым бүгін жан сырымды,
J'ai rempli des vers aujourd'hui avec mon secret,
Сұраққа толы жүрек толды мұңға,
Mon cœur plein de questions est rempli de tristesse,
Өзгерте алсам мен әр күнімді,
Si je pouvais changer chaque jour,
Өзгеше болар тағдырым да.
Mon destin serait différent.
(Шумаққа толтырдым)
(J'ai rempli des vers)
Шумаққа толтырдым бүгін жан сырымды,
J'ai rempli des vers aujourd'hui avec mon secret,
Сұраққа толы жүрек толды мұңға,
Mon cœur plein de questions est rempli de tristesse,
Өзгерте алсам мен әр күнімді,
Si je pouvais changer chaque jour,
Өзгеше болар тағдырым да.
Mon destin serait différent.
Шумаққа толтырдым бүгін жан сырымды,
J'ai rempli des vers aujourd'hui avec mon secret,
Сұраққа толы жүрек толды мұңға,
Mon cœur plein de questions est rempli de tristesse,
Өзгерте алсам мен әр күнімді,
Si je pouvais changer chaque jour,
Өзгеше болар тағдырым да.
Mon destin serait différent.
(Шумаққа толтырдым бүгін жан сырымды,
(J'ai rempli des vers aujourd'hui avec mon secret,
Сұраққа толы жүрек толды мұңға,
Mon cœur plein de questions est rempli de tristesse,
Өзгерте алсам мен әр күнімді,
Si je pouvais changer chaque jour,
Өзгеше болар тағдырым да.)
Mon destin serait différent.)




Writer(s): жуматай манарбек нурлыбекулы
Mona Songz - Ozgerte alsam
Album
Ozgerte alsam
date of release
07-07-2023

1 Ozgerte alsam
Attention! Feel free to leave feedback.