Lyrics and translation Mona Songz - Жарыма
Барлық
әлем
құлпыруды
гүлденіп,
Весь
мир
цветет
и
расцветает,
Жылынуды
жанға
жайлы
күйге
еніп,
Согреваясь,
погружаясь
в
приятное
состояние,
Бәрі
сенен
алатындай
үйреніп.
Как
будто
все
учатся
этому
у
тебя.
Жұлдыздар
да
түнді
әдемі
етуді,
Звезды
учатся
у
тебя,
как
красиво
украшать
ночь,
Бұлбұлдар
да
әсем
әнді
не
түрлі,
Соловьи
учатся
у
тебя,
как
петь
прекрасные
песни,
Сенен
көріп
қайталайтын
секілді.
Как
будто
они
повторяют
все
за
тобой.
Өзгеше
әлемің
Твой
мир
особенный,
Ерекше
әдемім
Моя
красота
неповторима,
Тағдырыма
менің
Ты
создан
для
моей
судьбы,
Жаралған
жан
едің
Ты
- моя
родственная
душа.
Жолықтырдым
жанарыңнан
бар
арманымды
В
твоих
глазах
я
нашла
все
свои
мечты,
Сеніп
мәңгі
ұсынамын
саған
барымды
Веря
в
вечность,
отдаю
тебе
всю
себя,
Сезем
сенің
бақыт
болып
маған
кәдімгі
Чувствую,
ты
- мое
счастье,
ты
словно
создан
Жаралғаныңды
Для
меня.
Сенен
артық
ұнатайын
ғаламда
кімді?
Кого
же
мне
любить
во
вселенной
больше
тебя?
Сен
сезінген
көңілсіздік
маған
да
мұңды.
Твоя
печаль
для
меня
как
грусть.
Жеңісім
деп
білем
сендей
адал
жанымды
Считаю
победой,
что
нашла
такую
чистую
душу,
Таба
алғанымды.
Как
твоя.
Маған
ұнады
Мне
нравится
Біздер
туралы
Эта
картина
Көрінісі
өмірдің
Нашей
с
тобой
жизни,
Бәрі
де
жағымды
Все
такое
приятное,
Әлі
де
жалынды
Все
еще
такое
страстное,
Жылытып
жанымды
менің
Согревающее
мою
душу.
Қандай
күндер
келсе
де
Какие
бы
дни
ни
настали,
Қандай
сынақ
берсе
де
Какие
бы
испытания
ни
выпали,
Кетпеймін
мен
сенен
Я
не
оставлю
тебя.
Өзгеше
әлемің
Твой
мир
особенный,
Ерекше
әдемім
Моя
красота
неповторима,
Тағдырыма
менің
Ты
создан
для
моей
судьбы,
Жаралған
жан
едің
Ты
- моя
родственная
душа.
Жолықтырдым
жанарыңнан
бар
арманымды
В
твоих
глазах
я
нашла
все
свои
мечты,
Сеніп
мәңгі
ұсынамын
саған
барымды
Веря
в
вечность,
отдаю
тебе
всю
себя,
Сезем
сенің
бақыт
болып
маған
кәдімгі
Чувствую,
ты
- мое
счастье,
ты
словно
создан
Жаралғаныңды
Для
меня.
Сенен
артық
ұнатайын
ғаламда
кімді?
Кого
же
мне
любить
во
вселенной
больше
тебя?
Сен
сезінген
көңілсіздік
маған
да
мұңды.
Твоя
печаль
для
меня
как
грусть.
Жеңісім
деп
білем
сендей
адал
жанымды
Считаю
победой,
что
нашла
такую
чистую
душу,
Таба
алғанымды.
Как
твоя.
Жолықтырдым
жанарыңнан
бар
арманымды
В
твоих
глазах
я
нашла
все
свои
мечты,
Сеніп
мәңгі
ұсынамын
саған
барымды
Веря
в
вечность,
отдаю
тебе
всю
себя,
Сезем
сенің
бақыт
болып
маған
кәдімгі
Чувствую,
ты
- мое
счастье,
ты
словно
создан
Жаралғаныңды
Для
меня.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.