Bert's Theme - Monaco translation in German

Bert's Theme

Underneath the stars. When I saw your
face. Like the sun it disappears each day.
Nothing in the world could ever. Help me
through each night. On my own I'll dream
my life away.

And you do something beautiful. Touches
me inside. Takes me up to paradise. And
there's no place. I can hide. You did
something beautiful and I love you till I die.

Brighter than the sun. Higher than the
clouds. My imagination's running wild
Could this be an exploration. Or my
change of view. Does a love grow stronger everyday

Then you do something beautiful. Touches
me inside. Takes me up to paradise. And
there's no place I can hide. You did
something beautiful and I'll love you till you die.

Berts Thema

Unter den Sternen. Als ich dein Gesicht sah.
Wie die Sonne verschwindet es jeden Tag.
Nichts auf der Welt könnte mir jemals. Helfen
durch jede Nacht. Allein verträume ich
mein Leben.

Und du tust etwas Wunderschönes. Berührt
mich innerlich. Bringt mich ins Paradies. Und
es gibt keinen Ort. Wo ich mich verstecken kann. Du tatest
etwas Wunderschönes und ich liebe dich, bis ich sterbe.

Heller als die Sonne. Höher als die
Wolken. Meine Fantasie geht durch
Könnte dies eine Erkundung sein. Oder meine
veränderte Sichtweise. Wird eine Liebe jeden Tag stärker

Dann tust du etwas Wunderschönes. Berührt
mich innerlich. Bringt mich ins Paradies. Und
es gibt keinen Ort, wo ich mich verstecken kann. Du tatest
etwas Wunderschönes und ich werde dich lieben, bis du stirbst.