Lyrics and translation Monada - Aléjate de Mi
Aléjate
de
mí,
pero
piénsalo
bien
Держись
подальше
от
меня,
но
подумай
дважды
Después
será
muy
tarde
para
amar
Позже
будет
слишком
поздно
для
любви
Después
será
muy
tarde...
para
amar
Позже
будет
слишком
поздно...
для
любви
Vienes
y
me
dices
que
se
acaba
Ты
приходишь
и
говоришь,
что
всё
кончено
Lo
que
alguna
vez
iluso
yo
empecé
То,
что
когда-то
я
начал
в
заблуждении
Sueltas
tus
razones
como
dagas
Ты
швыряешь
свои
причины
как
кинжалы
Que
atraviesan
los
retazos
de
mi
piel
Которые
пронзают
лоскуты
моей
кожи
Tu
tranquilidad
derrota
en
todas
las
batallas
Твоё
спокойствие
побеждает
во
всех
битвах
Al
ejercito
perdido
de
mi
voz
Над
потерянной
армией
моего
голоса
Y
la
fugitiva
retirada
И
бегство
беглянки
Quieta,
gris,
desencantada
quiebra
así
mi
corazón
Тихое,
серое,
разочарованное,
оно
разбивает
моё
сердце
Me
duele
tanto
verme
así
Мне
так
больно
видеть
себя
таким
Frente
al
espejo
pienso
en
ti
Перед
зеркалом
я
думаю
о
тебе
Me
cuesta
tanto
pero
tanto
sonreír
Мне
так
трудно,
но
так
трудно
улыбаться
Aléjate
de
mí
y
márchate
al
ayer
Держись
подальше
от
меня
и
уходи
в
прошлое
Y
así
mañana
un
nuevo
amor
vendrá
И
так
завтра
придет
новая
любовь
Aléjate
de
mí
y
hazlo
de
una
vez
Держись
подальше
от
меня
и
сделай
это
немедленно
Que
toda
esta
agonía
me
hace
mal
Потому
что
вся
эта
агония
причиняет
мне
боль
Aléjate
de
mí
y
márchate
al
ayer
Держись
подальше
от
меня
и
уходи
в
прошлое
Y
así
mañana
un
nuevo
amor
vendrá
И
так
завтра
придет
новая
любовь
Aléjate
de
mí,
pero
piénsalo
bien
Держись
подальше
от
меня,
но
подумай
дважды
Después
será
muy
tarde
para
amar
Позже
будет
слишком
поздно
для
любви
Después
será
muy
tarde...
para
amar
Позже
будет
слишком
поздно...
для
любви
Callas
y
sonríes,
te
despides
y
te
marchas
Ты
молчишь
и
улыбаешься,
прощаешься
и
уходишь
Diciendo
será
mejor
Говоришь,
что
так
будет
лучше
Dejando
clavado
tu
perfume
en
las
paredes
Оставляя
свой
аромат
на
стенах
De
mi
triste,
de
mi
triste
habitación
Моей
печальной,
моей
печальной
комнаты
Me
duele
tanto
verme
así
Мне
так
больно
видеть
себя
таким
Frente
al
espejo
pienso
en
ti
Перед
зеркалом
я
думаю
о
тебе
Me
cuesta
tanto
pero
tanto
sonreír
Мне
так
трудно,
но
так
трудно
улыбаться
Aléjate
de
mí
y
márchate
al
ayer
Держись
подальше
от
меня
и
уходи
в
прошлое
Y
así
mañana
un
nuevo
amor
vendrá
И
так
завтра
придет
новая
любовь
Aléjate
de
mí
y
hazlo
de
una
vez
Держись
подальше
от
меня
и
сделай
это
немедленно
Que
toda
esta
agonía
me
hace
mal
Потому
что
вся
эта
агония
причиняет
мне
боль
Aléjate
de
mí
y
márchate
al
ayer
Держись
подальше
от
меня
и
уходи
в
прошлое
Y
así
mañana
un
nuevo
amor
vendrá
И
так
завтра
придет
новая
любовь
Aléjate
de
mí,
pero
piénsalo
bien
Держись
подальше
от
меня,
но
подумай
дважды
Después
será
muy
tarde
para
amar
Позже
будет
слишком
поздно
для
любви
Después
será
muy
tarde...
para
amar
Позже
будет
слишком
поздно...
для
любви
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.