Monada - Fumar - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Monada - Fumar




Fumar
Fumer
Vino fino de mesa
Du vin fin de table
Y un sifón
Et un siphon
Loco de la cabeza
Fou de la tête
Al corazón
Au cœur
Grito frases de estrellas
Je crie des phrases d'étoiles
De neón
De néon
Y el asfalto atraviesa
Et l'asphalte traverse
La razón...
La raison...
Y mis labios se queman de dolor
Et mes lèvres brûlent de douleur
Maldita luna llena
Maudite pleine lune
Maldito el sol
Maudit le soleil
Maldito el sol...
Maudit le soleil...
Y no paro de fumar
Et je n'arrête pas de fumer
Y el humo que se va al cielo,
Et la fumée qui va au ciel,
Hace que se pase el tiempo
Fait que le temps passe
Cuando lo veo volar...
Quand je la vois voler...
Y no paro de fumar
Et je n'arrête pas de fumer
Y el humo que se va al cielo,
Et la fumée qui va au ciel,
Hace que se pase el tiempo
Fait que le temps passe
Cuando lo veo volar...
Quand je la vois voler...
Es que ayer me has dejado
C'est que hier tu m'as quitté
Y no dormí
Et je n'ai pas dormi
Donde había llegado
j'étais arrivé
Que tonto fuí
Quel idiot j'ai été
Del presente al pasado
Du présent au passé
Hay un abismo
Il y a un abîme
Es que después de todo
C'est qu'après tout
No fué lo mismo...
Ce n'était pas la même chose...
Y mis labios se queman de dolor
Et mes lèvres brûlent de douleur
Maldita luna llena
Maudite pleine lune
Maldito el sol
Maudit le soleil
Maldito el sol...
Maudit le soleil...
Y no paro de fumar
Et je n'arrête pas de fumer
Y el humo que se va al cielo,
Et la fumée qui va au ciel,
Hace que se pase el tiempo
Fait que le temps passe
Cuando lo veo volar...
Quand je la vois voler...
Y no paro de fumar
Et je n'arrête pas de fumer
Y el humo que se va al cielo,
Et la fumée qui va au ciel,
Hace que se pase el tiempo
Fait que le temps passe
Cuando lo veo volar...
Quand je la vois voler...
Y no paro de fumar
Et je n'arrête pas de fumer
Y el humo que se va al cielo,
Et la fumée qui va au ciel,
Hace que se pase el tiempo
Fait que le temps passe
Cuando lo veo volar...
Quand je la vois voler...
Y no paro de fumar
Et je n'arrête pas de fumer
Y el humo que se va al cielo,
Et la fumée qui va au ciel,
Hace que se pase el tiempo
Fait que le temps passe
Cuando lo veo volar...
Quand je la vois voler...






Attention! Feel free to leave feedback.