Lyrics and translation Monada - Negra Bonita

Negra Bonita

Esto es pa que lo bailes toda la vida negra bonita
Esto para que muevas toda la noche la cinturita) bis

Para que lo baile mi negra bonita
Y pa que menee toda la noche la caderita*
Y pa que lo goce toda la noche con mi cumbita

Sos como una flor que viste mis ojos de primavera
Y tu dulce aroma es como la lluvia sobre la arena
Suave como seda y en su piel candela
Por eso mi negra te doy mi canción

Esto es pa que lo bailes toda la vida negra bonita
Esto para que muevas toda la noche la cinturita) bis

Para que lo baile mi negra bonita
Y pa que menee toda la noche la caderita*
Y pa que lo goce toda la noche con mi cumbita

Sos como un llamado a la tentación por besar tu boca
Y tu cuerpo gira en la pista, siento que me provocan
Tus ojitos negros y tu piel morena
Por eso mi negra te doy mi canción

Esto es pa que lo bailes toda la vida negra bonita
Esto para que muevas toda la noche la cinturita) bis

Para que lo baile mi negra bonita
Y pa que menee toda la noche la caderita
Y pa que lo goce toda la noche con mi cumbita

Прекрасная темнокожая женщина

Для тебя, чтобы ты танцевала всю жизнь, прекрасная темнокожая женщина
Это для того, чтобы ты шевелила всю ночь своими бедрами. Повтор

Для тебя, чтобы ты танцевала, моя прекрасная темнокожая женщина
И чтобы ты покачивала всю ночь своими бедрами
И чтобы ты наслаждалась всю ночь под мою кумбию

Ты словно цветок, который радует мои глаза весной
А твой сладкий запах, как дождь на песке
Мягкая, как шелк, а в ее коже огонь
И поэтому, моя темнокожая женщина, я посвящаю тебе свою песню

Для тебя, чтобы ты танцевала всю жизнь, прекрасная темнокожая женщина
Это для того, чтобы ты шевелила всю ночь своими бедрами. Повтор

Для тебя, чтобы ты танцевала, моя прекрасная темнокожая женщина
И чтобы ты покачивала всю ночь своими бедрами
И чтобы ты наслаждалась всю ночь под мою кумбию

Ты словно искушение поцеловать твои губы
А твое тело кружится на танцполе, я чувствую, как оно меня провоцирует
Твои черные глазки и твоя смуглая кожа
И поэтому, моя темнокожая женщина, я посвящаю тебе свою песню

Для тебя, чтобы ты танцевала всю жизнь, прекрасная темнокожая женщина
Это для того, чтобы ты шевелила всю ночь своими бедрами. Повтор

Для тебя, чтобы ты танцевала, моя прекрасная темнокожая женщина
И чтобы ты покачивала всю ночь своими бедрами
И чтобы ты наслаждалась всю ночь под мою кумбию