Lyrics and translation Monada - Sinfonía (feat. Dale Q' Va)
Cuéntame
todo
de
nada
Raconte-moi
tout
de
rien
Cuenta
conmigo
Compte
sur
moi
Si
la
lluvia
moja
tus
alas
Si
la
pluie
mouille
tes
ailes
Otra
vez
Encore
une
fois
Cuenta
ovejas
para
el
sueño
Compte
les
moutons
pour
le
sommeil
Cuenta
hasta
mil
Compte
jusqu'à
mille
Antes
de
dar
el
grito
en
el
cielo
Avant
de
crier
au
ciel
No
lo
ves
Tu
ne
vois
pas
Que
a
mí
tu
risa
me
suena
Que
ton
rire
me
sonne
Como
sinfonía
Comme
une
symphonie
Tu
corazón
con
el
mío
Ton
cœur
avec
le
mien
Están
en
sintonía
Sont
en
harmonie
No
sabés
Tu
ne
sais
pas
Te
extraño
cada
día
Je
t'attends
chaque
jour
Sin
vos
nada
es
lo
mismo
Sans
toi,
rien
n'est
pareil
Te
sueño
vida
mía
Je
te
rêve,
mon
amour
Cuando
no
estás
conmigo
amor
Quand
tu
n'es
pas
avec
moi,
mon
amour
Te
extraño
cada
día
Je
t'attends
chaque
jour
Sin
vos
nada
es
lo
mismo
Sans
toi,
rien
n'est
pareil
Te
sueño
vida
mía
Je
te
rêve,
mon
amour
Cuando
no
estás
conmigo
amor
Quand
tu
n'es
pas
avec
moi,
mon
amour
Y
dejamos
de
ser
sueños
Et
nous
avons
cessé
d'être
des
rêves
Dibujados
en
la
piel
Dessinés
sur
la
peau
Como
viejos
pentagramas
Comme
d'anciennes
portées
En
un
trozo
de
papel
Sur
un
morceau
de
papier
Solo
por
volverte
a
ver
Juste
pour
te
revoir
Y
dejamos
de
ser
bien
Et
nous
avons
cessé
d'être
bien
Solo
tu
piel
Seule
ta
peau
Solo
el
ayer
Seul
hier
Solo
por
volverte
a
ver
Juste
pour
te
revoir
Que
a
mí
tu
risa
me
suena
Que
ton
rire
me
sonne
Como
sinfonía
Comme
une
symphonie
Tu
corazón
con
el
mío
Ton
cœur
avec
le
mien
Están
en
sintonía
Sont
en
harmonie
No
sabés
Tu
ne
sais
pas
Te
extraño
cada
día
Je
t'attends
chaque
jour
Sin
vos
nada
es
lo
mismo
Sans
toi,
rien
n'est
pareil
Te
sueño
vida
mía
Je
te
rêve,
mon
amour
Cuando
no
estás
conmigo
amor
Quand
tu
n'es
pas
avec
moi,
mon
amour
Te
extraño
cada
día
Je
t'attends
chaque
jour
Sin
vos
nada
es
lo
mismo
Sans
toi,
rien
n'est
pareil
Te
sueño
vida
mía
Je
te
rêve,
mon
amour
Cuando
no
estás
conmigo
amor
Quand
tu
n'es
pas
avec
moi,
mon
amour
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.