Lyrics and translation Monada - Tu Adoración

Tu Adoración

A través de tus ojos
Todo es tan diferente,
No interesa la gente, ni el frío ni el sol

Si el dinero no alcanza
Si la vida es muy corta,
A mi nada me importa
Si yo estoy con vos.

Y recorro tu cuerpo
Con mis manos que viajan
Y se cierran tus ojos
Y a pesar que se apaga,
Tu mirada es la llama que
Quema el dolor.

*Tu amor me trae la ilusión
Que hace brillar mi corazón
Y no existe más ya el dolor
Si yo tengo tu adoración* (Bis)

A través de tus pasos
Los míos cobran vuelo,
Y me alejo del suelo escuchando tu voz
Visito el paraíso,
Sino encuentro tus besos
Y todo es tan perfecto
Si te hago el amor.

Y recorro tu cuerpo
Con mis manos que viajan
Y se cierran tus ojos
Y a pesar q se apaga,
Tu mirada es la llama que
Quema el dolor.

*Tu amor me trae la ilusión
Que hace brillar mi corazón
Y no existe más ya el dolor
Si yo tengo tu adoración*. (Bis)

Ton Adoration

A travers tes yeux
Tout est tellement différent,
Les gens, le froid ou le soleil n'ont plus d'importance

Si l'argent ne suffit pas
Si la vie est trop courte,
Rien ne m'importe
Si je suis avec toi.

Et je parcours ton corps
Avec mes mains qui voyagent
Et tes yeux se ferment
Et même si elle s'éteint,
Ton regard est la flamme qui
Brûle la douleur.

*Ton amour m'apporte l'illusion
Qui fait briller mon cœur
Et la douleur n'existe plus
Si j'ai ton adoration* (Bis)

A travers tes pas
Les miens prennent leur envol,
Et je m'élève du sol en écoutant ta voix
Je visite le paradis,
Si je ne trouve pas tes baisers
Et tout est si parfait
Si je t'aime.

Et je parcours ton corps
Avec mes mains qui voyagent
Et tes yeux se ferment
Et même si elle s'éteint,
Ton regard est la flamme qui
Brûle la douleur.

*Ton amour m'apporte l'illusion
Qui fait briller mon cœur
Et la douleur n'existe plus
Si j'ai ton adoration*. (Bis)