Monada - Tu Adoración - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Monada - Tu Adoración




Tu Adoración
Твоя обожание
A través de tus ojos
Сквозь твои глаза
Todo es tan diferente,
Все так сильно поменялось,
No interesa la gente, ni el frío ni el sol
Мне наплевать на всех, на холод и на солнце
Si el dinero no alcanza
Если денег не хватает
Si la vida es muy corta,
И жизни осталось мало,
A mi nada me importa
Мне все равно
Si yo estoy con vos.
Если с тобой я.
Y recorro tu cuerpo
Я касаюсь твоего тела
Con mis manos que viajan
Своей рукой, лаская,
Y se cierran tus ojos
Ты закрываешь глаза,
Y a pesar que se apaga,
И пусть она гаснет,
Tu mirada es la llama que
Твой взгляд это пламя,
Quema el dolor.
Сжигающее мою боль.
*Tu amor me trae la ilusión
*Твоя любовь дарит мне надежду
Que hace brillar mi corazón
И зажигаются искорки в моем сердце,
Y no existe más ya el dolor
Теперь нет в нем места для боли,
Si yo tengo tu adoración* (Bis)
Ведь есть твоя обожание* (2 раза)
A través de tus pasos
Вместе с тобой
Los míos cobran vuelo,
Лечу я в поднебесье,
Y me alejo del suelo escuchando tu voz
Отрываясь от земли, слушая твой голос.
Visito el paraíso,
Я в раю, где есть ты,
Sino encuentro tus besos
Но если не найду твои губы,
Y todo es tan perfecto
Я словно в плену,
Si te hago el amor.
Пока не сделаю тебя своей.
Y recorro tu cuerpo
Я касаюсь твоего тела
Con mis manos que viajan
Своей рукой, лаская,
Y se cierran tus ojos
Ты закрываешь глаза,
Y a pesar q se apaga,
И пусть она гаснет,
Tu mirada es la llama que
Твой взгляд это пламя,
Quema el dolor.
Сжигающее мою боль.
*Tu amor me trae la ilusión
*Твоя любовь дарит мне надежду
Que hace brillar mi corazón
И зажигаются искорки в моем сердце,
Y no existe más ya el dolor
Теперь нет в нем места для боли,
Si yo tengo tu adoración*. (Bis)
Ведь есть твоя обожание* (2 раза).






Attention! Feel free to leave feedback.