Monada - Ya Lo Ves - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Monada - Ya Lo Ves




Ya Lo Ves
Tu le vois
Una sombra que se me mueve por la noche
Une ombre qui se déplace dans la nuit pour moi
Tras los vidrios empañados de mi coche
À travers les vitres embuées de ma voiture
Un hechizo que me lleva a la locura
Un sort qui me conduit à la folie
Un recuerdo bajo la luz de la luna... En la luz de la lunaaa.
Un souvenir sous la lumière de la lune... Sous la lumière de la luneaa.
Unas horas enredados en la cama
Quelques heures enchevêtrées dans le lit
Un momento donde sobran las palabras
Un moment les mots sont superflus
Un silencio despues de tanto deseo
Un silence après tant de désir
Una imagen que se la ha llevado el
Une image que le
Viento... Se la ha llevado el vientoo
Vent... L'a emporté avec le vent
YA LO VES, MI AMOR, PARA VOLAR HAY QUE SENTIR EL CALOR...
TU LE VOIS, MON AMOUR, POUR VOLER, IL FAUT SENTIR LA CHALEUR...
OTRA VEZ, MI AMOR, SERAS LA ESTRELLA QUE SE ENTREGA AL ALBA...
ENCORE UNE FOIS, MON AMOUR, TU SERAS L'ÉTOILE QUI SE LIVRE À L'AURORE...
YA LO SE, MI AMOR, QUE EL TIEMPO NUNCA ALCANZA PARA LOS DOS.
JE LE SAIS, MON AMOUR, QUE LE TEMPS NE SUFFIT JAMAIS POUR NOUS DEUX.
OTRA VEZ, MI AMOR, SERAS LA ESTRELLA QUE BRILLANDO SE MARCHA.
ENCORE UNE FOIS, MON AMOUR, TU SERAS L'ÉTOILE QUI S'EN VA EN BRILLANT.






Attention! Feel free to leave feedback.