Monaleo - Return Of The P - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Monaleo - Return Of The P




Return Of The P
Le Retour De La P
You let a dirty dog off the leash, just expect him to roam
Tu laisses un sale chien sans laisse, attends-toi à ce qu'il vagabonde
I'm tryna see what goes through niggas heads, 'cause it can't be a comb
J'essaie de voir ce qui se passe dans la tête des mecs, parce que ça ne peut pas être un peigne
I can't trust a nigga with a haircut, a chain and a phone
Je ne peux pas faire confiance à un mec avec une coupe de cheveux, une chaîne et un téléphone
And if I bought it you can't keep it bitch, it's a loan
Et si je l'ai acheté, tu ne peux pas le garder, connard, c'est un prêt
Let me get this shit up off my chest before I kick you in yours
Laisse-moi cracher le morceau avant de te botter le cul
Plotting on how I can do you in
Je complotais pour te faire la peau
While you was doing whores
Pendant que tu te faisais des putes
I kind of wished that you were saying less
J'aurais préféré que tu parles moins
And you was doing more
Et que tu fasses plus
Don't make me clean up every bitch you fucking with
Ne me fais pas nettoyer après toutes les salopes avec qui tu couches
I'm good at chores
Je suis bonne aux tâches ménagères
Sliding down the wall crying, I was throwing up for dude
Je glissais le long du mur en pleurant, je vomissais à cause de toi
Now I want my lick back, I got some growing up to do
Maintenant je veux ma revanche, j'ai encore à mûrir
You showed your naked ass cheeks when I was showing up for you
Tu as montré tes fesses quand je me donnais du mal pour toi
I'm the one who held it down pussy, now it's up for you
C'est moi qui ai assuré, connard, maintenant c'est ton tour
I gotta admit, I like being played cause that shit turn me up (I'm hot)
Je dois admettre, j'aime être jouée parce que ça me motive (Je suis à fond)
You can't burn me up
Tu ne peux pas me brûler
I might go buy me a brand new truck
Je vais peut-être m'acheter un tout nouveau camion
I might just get me a brand new man
Je vais peut-être me trouver un tout nouvel homme
Or make up a brand new dance
Ou inventer une toute nouvelle danse
Whatever I do I won't be sad for you
Quoi que je fasse, je ne serai pas triste pour toi
Bitch nigga you blew your chance
Connard, tu as raté ta chance
Point me to the richest nigga in the room I'll make him my bitch
Montre-moi le mec le plus riche de la pièce, je vais en faire ma pute
Sometimes you just gotta show a nigga you ain't going for none of that shit
Parfois, il faut juste montrer à un mec qu'on ne se laisse pas faire
You gotta leave a nigga in the dirt
Tu dois laisser un mec dans la merde
And don't look back even if he was bleeding
Et ne pas regarder en arrière, même s'il saigne
'Cause I'm the baddest bitch breathing
Parce que je suis la plus mauvaise salope vivante
I said what I said, bitch I ain't deleting
J'ai dit ce que j'ai dit, connard, je ne vais pas supprimer
Pop shit in your face, I don't do the sneaking
Je te balance tout à la figure, je ne fais pas dans la discrétion
I treat a nigga like he my slut
Je traite un mec comme s'il était ma pute
And walk right past him like we ain't speaking
Et je passe devant lui comme si on ne se connaissait pas
I really don't find niggas intriguing
Je ne trouve vraiment pas les mecs intrigants
I think niggas like being misleading
Je pense que les mecs aiment être trompeurs
You think your partner is acting like a monster
Tu penses que ton partenaire se comporte comme un monstre
Behind closed doors you're tricking and treating
Derrière des portes closes, vous jouez à un jeu dangereux
Ay let's go
Allez, on y va
Ain't no nigga trapping me I'm probably trapping him
Aucun mec ne me piège, c'est probablement moi qui le piège
I don't know him, bitch you asking me?
Je ne le connais pas, connard, tu me demandes ?
You should be asking him
Tu devrais lui demander
Ay I'm not his bitch, I'm not his wife
Hé, je ne suis pas sa pute, je ne suis pas sa femme
So I'm not nagging him
Donc je ne le harcèle pas
You see me with a nigga, then he tricking
Si tu me vois avec un mec, c'est qu'il me paie
I'm not smashing him (bitch ass nigga)
Je ne couche pas avec lui (connard)





Writer(s): Leondra Gay, June James


Attention! Feel free to leave feedback.