Monarck - disconnected - translation of the lyrics into German

disconnected - Monarcktranslation in German




disconnected
Getrennt
Ooh
Ooh
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
Yeah
Yeah
Disconnected (Oh)
Getrennt (Oh)
Why am I so disconnected from it all?
Warum bin ich so getrennt von allem?
Seeing me pull away from my vibe, just for myself (Ooh)
Ich sehe, wie ich mich von meiner Stimmung entferne, nur für mich selbst (Ooh)
Yea, Imma pull away from this life, just for my health (Just for my health)
Ja, ich werde mich von diesem Leben entfernen, nur für meine Gesundheit (Nur für meine Gesundheit)
But, I know it's getting you
Aber ich weiß, es trifft dich
Follow on, yeah, I know what you want 'cause we're doing it, doing it (Woah)
Mach weiter, yeah, ich weiß, was du willst, denn wir tun es, tun es (Woah)
A bottle down, getting drunk on the sound and we're just losing the light (Ooh)
Eine Flasche leer, betrinken uns am Sound und wir verlieren einfach das Licht (Ooh)
I know her mind on me
Ich weiß, sie denkt an mich
I keep my mind on weed
Ich denke an Gras
And in my hand, I lean
Und in meiner Hand, Lean
Oh, my hand, you lean
Oh, meine Hand, du lehnst dich an
No, you can't fuck for free
Nein, du kannst nicht umsonst ficken
This shit different
Das ist anders
Had enough, yeah, you hit your limit (Yeah)
Genug gehabt, yeah, du hast dein Limit erreicht (Yeah)
She tryna fuck like no way
Sie versucht zu ficken, keine Chance
I been fucking her friend like all-day
Ich habe ihre Freundin den ganzen Tag gefickt
Diamonds and they all Peruvian
Diamanten und sie sind alle peruanisch
Felt this night was a movie and
Fühlte sich an, als wäre diese Nacht ein Film und
These drugs, they all gonna due me in, uh (Syrup)
Diese Drogen werden mich alle umbringen, uh (Sirup)
These drugs gonna due me in
Diese Drogen werden mich umbringen
Can't see straight in this club
Kann in diesem Club nicht klar sehen
Can't see nothing, I can't see nothing at all
Kann nichts sehen, ich kann überhaupt nichts sehen
None of my attention, she get none of my attention
Keine meiner Aufmerksamkeit, sie bekommt keine meiner Aufmerksamkeit
Smart girl I put her in detention
Schlaues Mädchen, ich schicke sie zum Nachsitzen
Time out, time out
Auszeit, Auszeit
Bitch fuck around and you know you gon find out
Schlampe, wenn du dich daneben benimmst, wirst du es herausfinden
Climb out
Kletter raus
Touch her toes, inside out
Berühr ihre Zehen, von innen nach außen
I sip
Ich nippe
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah (Yeah)
Ah, ah, ah (Yeah)
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah (Up top)
Ah, ah, ah (Nach oben)
Five more shots (Yeah, I got)
Fünf weitere Shots (Yeah, ich habe)
Five more spots (This bitch get)
Fünf weitere Orte (Diese Schlampe bekommt)
Ten more rounds (Yeah, we go)
Zehn weitere Runden (Yeah, wir gehen)
Ten more down (Sketo)
Zehn weitere runter (Sketo)
Back to the basics when we move
Zurück zu den Grundlagen, wenn wir uns bewegen
She gotta get Lasik just to prove
Sie muss sich die Augen lasern lassen, nur um zu beweisen
I know she got things she wanna do
Ich weiß, sie hat Dinge, die sie tun will
This talking been peaking my abuse
Dieses Gerede hat meinen Missbrauch auf die Spitze getrieben
I been fucking others on the low
Ich habe andere heimlich gefickt
Leaving soon, we fucking at the show
Gehe bald, wir ficken bei der Show
No interest (Yeah)
Kein Interesse (Yeah)
Face-to-face, yeah, we been six inches
Von Angesicht zu Angesicht, yeah, wir waren sechs Zoll entfernt
Up all night and switching our positions
Die ganze Nacht wach und wechseln unsere Positionen
Five more shots (Yeah, I got)
Fünf weitere Shots (Yeah, ich habe)
Five more spots (This bitch get)
Fünf weitere Orte (Diese Schlampe bekommt)
Ten more rounds (Yeah, we go)
Zehn weitere Runden (Yeah, wir gehen)
Ten more down
Zehn weitere runter
Yeah, you obsessive
Yeah, du bist besessen
Out at the club, you don't get the message
Draußen im Club, du verstehst die Botschaft nicht
I'm taking you home, to teach you a lesson (Okay)
Ich nehme dich mit nach Hause, um dir eine Lektion zu erteilen (Okay)
You really been criminal, get you arrested
Du warst wirklich kriminell, ich lasse dich verhaften
'Hind bars, my bars, my studio session
Hinter Gittern, meine Bars, meine Studio-Session
Disconnected from my vibe
Getrennt von meiner Stimmung
Know that you notice what you can't describe
Ich weiß, dass du bemerkst, was du nicht beschreiben kannst
You ain't staying over, you wasting my time
Du bleibst nicht über Nacht, du verschwendest meine Zeit
Know wanna say it, you won't cross the line
Ich weiß, du willst es sagen, du wirst die Grenze nicht überschreiten
Watching me all night, lil bitch
Du beobachtest mich die ganze Nacht, kleine Schlampe
This ain't what you want
Das ist nicht, was du willst
I already know all that you do
Ich weiß bereits alles, was du tust
Missin the old us, old shit, you don't wanna lose, no
Vermisse das alte Wir, alte Scheiße, du willst es nicht verlieren, nein
Feel like I never knew ya
Fühle mich, als hätte ich dich nie gekannt
I know it's getting to ya
Ich weiß, es trifft dich
Five more shots (Yeah, I got)
Fünf weitere Shots (Yeah, ich habe)
Five more spots (This bitch get)
Fünf weitere Orte (Diese Schlampe bekommt)
Ten more rounds (Yeah, we go)
Zehn weitere Runden (Yeah, wir gehen)
Ten more down
Zehn weitere runter
Back to the basics when we move
Zurück zu den Grundlagen, wenn wir uns bewegen
She gotta get Lasik just to prove
Sie muss sich die Augen lasern lassen, nur um zu beweisen
I know she got things she wanna do
Ich weiß, sie hat Dinge, die sie tun will
This talking been peaking my abuse
Dieses Gerede hat meinen Missbrauch auf die Spitze getrieben
I been fucking others on the low
Ich habe andere heimlich gefickt
Leaving soon, we fucking at the show
Gehe bald, wir ficken bei der Show
No interest
Kein Interesse
Face-to-face, yeah, we been 6 inches
Von Angesicht zu Angesicht, yeah, wir waren 6 Zoll entfernt
Up all night and switching our positions
Die ganze Nacht wach und wechseln unsere Positionen
Five more shots (Yeah, I got)
Fünf weitere Shots (Yeah, ich habe)
Five more spots (This bitch get)
Fünf weitere Orte (Diese Schlampe bekommt)
Ten more rounds (Yeah, we go)
Zehn weitere Runden (Yeah, wir gehen)
Ten more down
Zehn weitere runter
Ooh
Ooh
Why you so caught up?
Warum bist du so aufgeregt?
Know what you want, know what you need
Ich weiß, was du willst, weiß, was du brauchst
Know that I don't want us
Ich weiß, dass ich uns nicht will
No us, just me
Kein uns, nur mich
You on, your knees
Du auf deinen Knien
My blunt, your keys (Smoke)
Mein Blunt, deine Schlüssel (Rauch)
Your touch, I don't need
Deine Berührung, ich brauche sie nicht
I'm too rough, hard to please
Ich bin zu rau, schwer zufriedenzustellen
Know my vibe is hard to read
Ich weiß, meine Stimmung ist schwer zu lesen
Need it all, fuck my greed
Ich brauche alles, scheiß auf meine Gier
Misinterpret, didn't do you dirty
Fehlinterpretiert, habe dich nicht schlecht behandelt
Counting money and this shit get nerdy
Zähle Geld und diese Scheiße wird nerdig
So much smoke, hard to breathe
So viel Rauch, schwer zu atmen
Know I'm speaking, through my teeth (Yeah, yeah)
Ich weiß, ich spreche durch meine Zähne (Yeah, yeah)
No, that's my bitch
Nein, das ist meine Schlampe
Never been me, never been yours
War nie ich, war nie deine
She not in my mind, you never in hers
Sie ist nicht in meinem Kopf, du nie in ihrem
She fucking with me, if I ever call
Sie fickt mit mir, wenn ich sie jemals anrufe
I'm getting this money, I'm getting it all
Ich bekomme dieses Geld, ich bekomme alles
You fucking with NBA bitches, I ball
Du fickst mit NBA-Schlampen, ich spiele Ball
We up at my crib and you looking up small
Wir sind in meiner Wohnung und du siehst klein aus
I know it's getting to ya
Ich weiß, es trifft dich
Five more shots (Yeah, I got)
Fünf weitere Shots (Yeah, ich habe)
Five more spots (This bitch get)
Fünf weitere Orte (Diese Schlampe bekommt)
Ten more rounds (Yeah, we go)
Zehn weitere Runden (Yeah, wir gehen)
Ten more down (Up top)
Zehn weitere runter (Nach oben)
Back to the basics when we move
Zurück zu den Grundlagen, wenn wir uns bewegen
She gotta get Lasik just to prove
Sie muss sich die Augen lasern lassen, nur um zu beweisen
I know she got things she wanna do
Ich weiß, sie hat Dinge, die sie tun will
This talking been peaking my abuse (Ice)
Dieses Gerede hat meinen Missbrauch auf die Spitze getrieben (Eis)
I been fucking others on the low
Ich habe andere heimlich gefickt
Leaving soon, we fucking at the show
Gehe bald, wir ficken bei der Show
No interest (Yeah)
Kein Interesse (Yeah)
Face-to-face, yeah, we been six inches
Von Angesicht zu Angesicht, yeah, wir waren sechs Zoll entfernt
Up all night and switching our positions
Die ganze Nacht wach und wechseln unsere Positionen
Five more shots (Yeah, I got)
Fünf weitere Shots (Yeah, ich habe)
Five more spots (This bitch get)
Fünf weitere Orte (Diese Schlampe bekommt)
Ten more rounds (Yeah, we go)
Zehn weitere Runden (Yeah, wir gehen)
Ten more down (Yeah, we go)
Zehn weitere runter (Yeah, wir gehen)
Ready, ignite when the bass drum bites (And we go, we go)
Bereit, zünde, wenn die Bassdrum einschlägt (Und wir gehen, wir gehen)
And we hit the drop, drop
Und wir erreichen den Drop, Drop
I know it's getting to ya
Ich weiß, es trifft dich
Yeah, yeah, yeah
Yeah, yeah, yeah
You feel it, now I know
Du fühlst es, jetzt weiß ich es





Writer(s): Owen O'brien


Attention! Feel free to leave feedback.