Lyrics and translation Monarck - disconnected

disconnected

Ooh
Yeah, yeah, yeah
Yeah

Disconnected (Oh)
Why am I so disconnected from it all?
Seeing me pull away from my vibe, just for myself (Ooh)
Yea, Imma pull away from this life, just for my health (Just for my health)
But, I know it's getting you

Follow on, yeah, I know what you want 'cause we're doing it, doing it (Woah)
A bottle down, getting drunk on the sound and we're just losing the light (Ooh)

I know her mind on me
I keep my mind on weed
And in my hand, I lean
Oh, my hand, you lean
No, you can't fuck for free
This shit different
Had enough, yeah, you hit your limit (Yeah)
She tryna fuck like no way
I been fucking her friend like all-day
Diamonds and they all Peruvian
Felt this night was a movie and
These drugs, they all gonna due me in, uh (Syrup)
These drugs gonna due me in
Can't see straight in this club
Can't see nothing, I can't see nothing at all
None of my attention, she get none of my attention
Smart girl I put her in detention
Time out, time out
Bitch fuck around and you know you gon find out
Climb out
Touch her toes, inside out
I sip

Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah (Yeah)
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah (Up top)

Five more shots (Yeah, I got)
Five more spots (This bitch get)
Ten more rounds (Yeah, we go)
Ten more down (Sketo)
Back to the basics when we move
She gotta get Lasik just to prove
I know she got things she wanna do
This talking been peaking my abuse
I been fucking others on the low
Leaving soon, we fucking at the show
No interest (Yeah)
Face-to-face, yeah, we been six inches
Up all night and switching our positions
Five more shots (Yeah, I got)
Five more spots (This bitch get)
Ten more rounds (Yeah, we go)
Ten more down

Yeah, you obsessive
Out at the club, you don't get the message
I'm taking you home, to teach you a lesson (Okay)
You really been criminal, get you arrested
'Hind bars, my bars, my studio session
Disconnected from my vibe
Know that you notice what you can't describe
You ain't staying over, you wasting my time
Know wanna say it, you won't cross the line
Watching me all night, lil bitch
This ain't what you want
I already know all that you do
Missin the old us, old shit, you don't wanna lose, no
Feel like I never knew ya
I know it's getting to ya

Five more shots (Yeah, I got)
Five more spots (This bitch get)
Ten more rounds (Yeah, we go)
Ten more down
Back to the basics when we move
She gotta get Lasik just to prove
I know she got things she wanna do
This talking been peaking my abuse
I been fucking others on the low
Leaving soon, we fucking at the show
No interest
Face-to-face, yeah, we been 6 inches
Up all night and switching our positions
Five more shots (Yeah, I got)
Five more spots (This bitch get)
Ten more rounds (Yeah, we go)
Ten more down

Ooh
Why you so caught up?
Know what you want, know what you need
Know that I don't want us
No us, just me
You on, your knees
My blunt, your keys (Smoke)
Your touch, I don't need
I'm too rough, hard to please
Know my vibe is hard to read
Need it all, fuck my greed
Misinterpret, didn't do you dirty
Counting money and this shit get nerdy
So much smoke, hard to breathe
Know I'm speaking, through my teeth (Yeah, yeah)
No, that's my bitch
Never been me, never been yours
She not in my mind, you never in hers
She fucking with me, if I ever call
I'm getting this money, I'm getting it all
You fucking with NBA bitches, I ball
We up at my crib and you looking up small
I know it's getting to ya

Five more shots (Yeah, I got)
Five more spots (This bitch get)
Ten more rounds (Yeah, we go)
Ten more down (Up top)
Back to the basics when we move
She gotta get Lasik just to prove
I know she got things she wanna do
This talking been peaking my abuse (Ice)
I been fucking others on the low
Leaving soon, we fucking at the show
No interest (Yeah)
Face-to-face, yeah, we been six inches
Up all night and switching our positions
Five more shots (Yeah, I got)
Five more spots (This bitch get)
Ten more rounds (Yeah, we go)
Ten more down (Yeah, we go)

Ready, ignite when the bass drum bites (And we go, we go)
And we hit the drop, drop
I know it's getting to ya
Yeah, yeah, yeah
You feel it, now I know

déconnecté

Ooh
Ouais, ouais, ouais
Ouais

Déconnecté (Oh)
Pourquoi suis-je si déconnecté de tout ça?
Tu me vois m'éloigner de mon vibe, juste pour moi (Ooh)
Ouais, je vais m'éloigner de cette vie, juste pour ma santé (Juste pour ma santé)
Mais, je sais que ça te touche

Continue, ouais, je sais ce que tu veux parce qu'on le fait, on le fait (Woah)
Une bouteille descendue, on se saoule au son et on perd la lumière (Ooh)

Je sais qu'elle pense à moi
Je garde l'esprit sur l'herbe
Et dans ma main, je me penche
Oh, ma main, tu te penches
Non, tu ne peux pas baiser gratuitement
Ce truc est différent
T'en as assez, ouais, t'as atteint ta limite (Ouais)
Elle veut baiser comme jamais
Je baise son amie toute la journée
Diamants et ils sont tous péruviens
J'avais l'impression que cette nuit était un film et
Ces drogues, elles vont toutes me tuer, uh (Sirop)
Ces drogues vont me tuer
Je ne vois pas clair dans ce club
Je ne vois rien, je ne vois rien du tout
Aucune de mon attention, elle n'a aucune de mon attention
Fille intelligente, je l'ai mise en retenue
Temps mort, temps mort
Salope, fais gaffe à toi, tu sais que tu vas le découvrir
Sors de là
Je touche ses orteils, de fond en comble
Je sirote

Ah, ah, ah
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah (Ouais)
Ah, ah, ah
Ah, ah, ah (En haut)

Cinq autres verres (Ouais, j'ai)
Cinq autres endroits (Cette salope reçoit)
Dix tours de plus (Ouais, on y va)
Dix de plus (Sketo)
Retour aux sources quand on bouge
Elle doit se faire opérer au laser pour prouver
Je sais qu'elle a des choses qu'elle veut faire
Cette conversation a atteint mon point de rupture
J'en baise d'autres en douce
On s'en va bientôt, on baise au spectacle
Pas d'intérêt (Ouais)
Face à face, ouais, on était à quinze centimètres
Debout toute la nuit à changer de position
Cinq autres verres (Ouais, j'ai)
Cinq autres endroits (Cette salope reçoit)
Dix tours de plus (Ouais, on y va)
Dix de plus

Ouais, t'es obsessionnelle
Dehors au club, tu ne comprends pas le message
Je te ramène à la maison, pour te donner une leçon (Okay)
T'as vraiment été criminelle, je te fais arrêter
Derrière les barreaux, mes rimes, ma session studio
Déconnecté de mon vibe
Sache que tu remarques ce que tu ne peux pas décrire
Tu ne restes pas dormir, tu me fais perdre mon temps
Tu veux le dire, tu ne franchis pas la ligne
Tu me regardes toute la nuit, petite salope
Ce n'est pas ce que tu veux
Je sais déjà tout ce que tu fais
L'ancien nous te manque, la vieille merde, tu ne veux pas la perdre, non
J'ai l'impression de ne jamais t'avoir connue
Je sais que ça te touche

Cinq autres verres (Ouais, j'ai)
Cinq autres endroits (Cette salope reçoit)
Dix tours de plus (Ouais, on y va)
Dix de plus
Retour aux sources quand on bouge
Elle doit se faire opérer au laser pour prouver
Je sais qu'elle a des choses qu'elle veut faire
Cette conversation a atteint mon point de rupture
J'en baise d'autres en douce
On s'en va bientôt, on baise au spectacle
Pas d'intérêt
Face à face, ouais, on était à quinze centimètres
Debout toute la nuit à changer de position
Cinq autres verres (Ouais, j'ai)
Cinq autres endroits (Cette salope reçoit)
Dix tours de plus (Ouais, on y va)
Dix de plus

Ooh
Pourquoi es-tu si accro?
Tu sais ce que tu veux, tu sais ce dont tu as besoin
Sache que je ne veux pas de nous
Pas nous, juste moi
Tu es à genoux
Mon joint, tes clés (Fume)
Ton contact, je n'en ai pas besoin
Je suis trop brutal, difficile à satisfaire
Sache que mon vibe est difficile à lire
J'ai besoin de tout, je me fous de ma cupidité
Mauvaise interprétation, je ne t'ai pas fait de mal
Compter de l'argent et cette merde devient ringarde
Tellement de fumée, difficile de respirer
Je sais que je parle entre mes dents (Ouais, ouais)
Non, c'est ma salope
Jamais été moi, jamais été à toi
Elle n'est pas dans ma tête, tu n'es jamais dans la sienne
Elle me suit, si jamais j'appelle
Je prends cet argent, je prends tout
Tu traînes avec des salopes de la NBA, je joue au ballon
On est chez moi et tu as l'air petite
Je sais que ça te touche

Cinq autres verres (Ouais, j'ai)
Cinq autres endroits (Cette salope reçoit)
Dix tours de plus (Ouais, on y va)
Dix de plus (En haut)
Retour aux sources quand on bouge
Elle doit se faire opérer au laser pour prouver
Je sais qu'elle a des choses qu'elle veut faire
Cette conversation a atteint mon point de rupture (Glace)
J'en baise d'autres en douce
On s'en va bientôt, on baise au spectacle
Pas d'intérêt (Ouais)
Face à face, ouais, on était à quinze centimètres
Debout toute la nuit à changer de position
Cinq autres verres (Ouais, j'ai)
Cinq autres endroits (Cette salope reçoit)
Dix tours de plus (Ouais, on y va)
Dix de plus (Ouais, on y va)

Prêt, on s'enflamme quand la grosse caisse mord (Et on y va, on y va)
Et on frappe le drop, drop
Je sais que ça te touche
Ouais, ouais, ouais
Tu le sens, maintenant je sais