Eu Nasci No Morro - Monarco translation in Russian

Eu Nasci No Morro

Não tenho queixas da vida
Nem de ninguém
Que nasceu feliz
Pois cada um de nós
Neste mundo
Tem o destino que Deus lhe deu
Não adianta chorar
Não adianta se revoltar
Eu nasci no morro
Num pobre barracão
De caixão
Vida de cachorro, pé no chão
Sem tostão
E depois segui o meu caminho
Eu sozinho
Conheci o luxo, a vaidade
Lá da cidade
Meus amores não duravam
Mais que um dia
Eu sofria
Consolava o coração no meu violão
Afinal me convenci
Lugar melhor não encontrei
No morro eu nasci
E no morro eu morrerei

Я Родился В Фавеле

Не жалуюсь на жизнь,
Ни на кого,
Кто родился счастливым.
Ведь у каждого из нас
В этом мире
Своя судьба, данная Богом.
Не стоит плакать,
Не стоит возмущаться.
Я родился в фавеле,
В бедной лачуге,
Сколоченной из ящиков,
Жизнь как у собаки, босиком,
Без гроша.
А потом я пошел своим путем,
В одиночку.
Я познал роскошь, суету,
Там, в городе.
Моя любовь не длилась
Дольше дня.
Я страдал,
Искал утешения в своей гитаре.
В конце концов я убедился,
Что лучшего места не найти.
Я родился в фавеле,
И в фавеле я умру.