Moncho Chavea feat. Deikirisy - Dolce - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moncho Chavea feat. Deikirisy - Dolce




Dolce
Dolce
Antes vivía con la paga
Avant, je vivais avec mon salaire
Ahora tengo Gucci, tengo Valenciaga (eh)
Maintenant j'ai Gucci, j'ai Balenciaga (eh)
Antes vivía con la paga
Avant, je vivais avec mon salaire
Ahora tengo Gucci (Gucci), Versace
Maintenant j'ai Gucci (Gucci), Versace
Antes vivía con la paga
Avant, je vivais avec mon salaire
Ahora tengo Gucci, tengo Valenciaga (eh)
Maintenant j'ai Gucci, j'ai Balenciaga (eh)
Antes vivía con la paga (la máquina)
Avant, je vivais avec mon salaire (la machine)
Ahora tengo Gucci, Versace (la máquina)
Maintenant j'ai Gucci, Versace (la machine)
Uno, dos, tres, cuatro
Un, deux, trois, quatre
Hola me presento, Deiki al aparato cual
Salut, je me présente, Deiki à l'appareil, quel
Es su cuestión no hay ningún problema
Est votre problème ? Il n'y a aucun problème
Deiki, Deiki seducción, trópico analista
Deiki, Deiki séduction, analyste tropicale
Ojo a este tema ma', que vale más de un millón
Fais gaffe à ce son ma belle, il vaut plus d'un million
Ven a los letreros, so maricón
Regarde les paroles, espèce de pédé
O tiene miedo que le meta a tu gata
Ou t'as peur que je me tape ta meuf
Ya sin desenfreno
Déjà sans retenue
Como Dolce, Armani y Lucchino
Comme Dolce, Armani et Lucchino
Único en el mundo, no me patrocino
Unique au monde, je ne suis pas sponsorisé
¿Cuál es la cuestión?, un tipo y Al Pacino
C'est quoi le problème ? Un mec comme Al Pacino
quieres casarte y no vales
Tu veux te marier et tu ne vaux rien
Como Dolce, Armani y Lucchino
Comme Dolce, Armani et Lucchino
Único en el mundo, no patrocino
Unique au monde, je ne suis pas sponsorisé
¿Cuál es la cuestión?, un tipo y Al Pacino
C'est quoi le problème ? Un mec comme Al Pacino
quieres casarte y no vales
Tu veux te marier et tu ne vaux rien
Estoy pegao' y yo no soy de los que ronca
Je suis à fond et je ne suis pas du genre à dormir
Aquí no vendemos chocolate Willy Wonka
Ici on ne vend pas de chocolat Willy Wonka
Ponme una base guapa pa' que yo la rompa
Balance-moi une instru' cool pour que je la démonte
no eres de los míos loco, no me llame compa
T'es pas des miens mec, appelle-moi pas "frère"
Nosotros somos payos, flow real G
Nous on est des vrais, flow authentique
Pasaos de flow como VIP
Des flows de VIP
Tenemos cumara, cumara como DLG
On a la cam, la cam comme DLG
Y tu novia a me espera sin pijama como Becky G
Et ta meuf m'attend en pyjama comme Becky G
Y vengo venenoso como Antonio Carmona
Et j'arrive venimeux comme Antonio Carmona
Los amigos que yo tengo, por mala no razonan
Les amis que j'ai, ne font pas dans la demi-mesure
Si esto fuese fútbol yo sería Messi
Si c'était le foot, je serais Messi
Batiendo los récords hasta de Maradona
Battant les records même de Maradona
Y alaca se saca y se hace raca-taca
Et on sort le biff, et on fait raca-taca
Somos lobos que atacan y los dientes te sacan
On est des loups qui attaquent et on te défonce
Y ustedes se fijan como si fuesen laca
Et vous, vous regardez comme si c'était de la laque
Y jamba conmigo se pone bellaca
Et ton boule avec moi devient toute excitée
Como Dolce, Armani y Lucchino
Comme Dolce, Armani et Lucchino
Único en el mundo, no me patrocino
Unique au monde, je ne suis pas sponsorisé
¿Cuál es la cuestión?, un tipo y Al Pacino
C'est quoi le problème ? Un mec comme Al Pacino
quieres casarte y no vales
Tu veux te marier et tu ne vaux rien
Como Dolce, Armani y Lucchino
Comme Dolce, Armani et Lucchino
Único en el mundo, no patrocino
Unique au monde, je ne suis pas sponsorisé
¿Cuál es la cuestión?, un tipo y Al Pacino
C'est quoi le problème ? Un mec comme Al Pacino
quieres casarte y no puede
Tu veux te marier et tu ne peux pas
Y toma nota, riquitos sin capota
Et prends note, les riches sans capote
Espera cuando escuches lo que el buche desembucha
Attends d'entendre ce que le bouche à oreille déballe
Loco no te del h cuando ponga mi tema
Mec, ne te dégonfle pas quand je lance mon son
Y en tu coche derroche y no sexo en
Et dans ta voiture, dépense, et pas de sexe en
Y prende la pena que llegó Gipsi Deiki
Et allume la flamme, Gipsi Deiki est arrivé
Pa' alegrar tus penas
Pour égayer tes peines
Y mete tu buen preso de una guarra condena
Et mets ton bonhomme en taule pour une condamnation pourrie
Amar sin ser amado y eso que da pena, pena
Aimer sans être aimé, ça c'est vraiment dommage, dommage
Hahaha
Hahaha
Crema lleva, hierba llena
Crème fraiche, herbe pleine
Un Marlbolo piña y unas buenas piernas
Une Marlboro ananas et des belles jambes
Pa' que te asombres del manzano morena
Pour que tu sois émerveillée par le pommier, ma belle
El chochi hecho agüita de escuchar mi tema
Le minou tout mouillé à force d'écouter mon son
Tikititok-tikititok-tiki, vaya pasando
Tikititok-tikititok-tiki, continue de passer
La aguja de mi Rolex se está pegando
L'aiguille de ma Rolex est en train de se coller
Digui toto vaya pasando
Continue de passer
Lo que estoy viendo ya mi Moncho disfrutando
Ce que je vois, c'est mon Moncho qui s'éclate
Como Dolce, Armani y Lucchino
Comme Dolce, Armani et Lucchino
Único en el mundo, no me patrocino
Unique au monde, je ne suis pas sponsorisé
¿Cuál es la cuestión?, un tipo y Al Pacino
C'est quoi le problème ? Un mec comme Al Pacino
quieres casarte y no vales
Tu veux te marier et tu ne vaux rien
Como Dolce, Armani y Lucchino
Comme Dolce, Armani et Lucchino
Único en el mundo, no patrocino
Unique au monde, je ne suis pas sponsorisé
¿Cuál es la cuestión?, un tipo y Al Pacino
C'est quoi le problème ? Un mec comme Al Pacino
quieres casarte y no puede
Tu veux te marier et tu ne peux pas
Y el que tenga envidia que raje
Et que celui qui est envieux, parle
Digui-toto-toto
Digui-toto-toto
Digui-digui-toto-toto
Digui-digui-toto-toto
Digui-digui-toto-toto
Digui-digui-toto-toto
Digui-digui-toto
Digui-digui-toto
U
U
Diguigui-toto
Diguigui-toto
Que-que-que digui-digui
Que-que-que digui-digui
Didigui-toto
Didigui-toto
Que-que-que digui-digui
Que-que-que digui-digui
Didigui-toto
Didigui-toto
Que-que-que digui-digui
Que-que-que digui-digui
Digui-toto
Digui-toto
El papá de los pollitos
Le papa des poussins
Y lo volvimos a hacer
Et on l'a refait
Huy como Moncho Chavea
Ouais comme Moncho Chavea
Dímelo con Deikirisy
Dis-le moi avec Deikirisy
Como-como-como dolce
Comme-comme-comme dolce
Ey, jajaja
Eh, jajaja
Esto es pa' la gente dura de barrio
C'est pour les vrais du quartier
¿Qué fue?
C'était quoi ?
Pa' mis pandas
Pour mes potes
El corillo que nunca duerme
L'équipe qui ne dort jamais
Tu sabes quienes somos nosotros
Tu sais qui on est
Chavelo Music Factory
Chavelo Music Factory





Moncho Chavea feat. Deikirisy - Dolce (feat. Deikirisy) - Single
Album
Dolce (feat. Deikirisy) - Single
date of release
24-07-2020

1 Dolce


Attention! Feel free to leave feedback.