Moncho - Bravo (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

Bravo (Remastered) - Monchotranslation in Russian




Bravo (Remastered)
Браво (Ремастеринг)
¡Bravo!
¡Браво!
Permíteme aplaudir
Позволь мне аплодировать
Por la forma de herir
Тому, как ты ранишь
Mis sentimientos
Мои чувства
¡Bravo!
¡Браво!
Te vuelvo a repetir
Повторю тебе опять,
Por tu falso
За твою ложную
E infame Juramento
И подлую клятву
Todo
Всё
Aquello que sentí
То, что я чувствовал
En nuestra intimidad
В нашей близости,
Tan bello
Так прекрасно
Quién habría de decir
Кто бы мог сказать,
Que no habrías de volcar
Что ты не сможешь вложить
En sentimiento
В это чувство
¡Te odio tanto!
Я так тебя ненавижу!
Que yo mismo me espanto
Что сам себя пугаю
De mi forma de odiar
Своей ненавистью
Deseo
Желаю,
Que después que te mueras
Чтобы после твоей смерти
No haya para un lugar
Не было для тебя места
El infierno
Ад
Resulta un cielo
Покажется раем
Comparado con tu alma
По сравнению с твоей душой
Y que Dios me perdone
И пусть Бог меня простит
Por desear que ni muerta
За то, что желаю, чтобы даже мертвой
Tengas calma
Ты не знала покоя
¡Te odio tanto!
Я так тебя ненавижу!
Que yo misma me espanto
Что сам себя пугаю
De mi forma de odiar
Своей ненавистью
Deseo
Желаю,
Que después que te mueras
Чтобы после твоей смерти
No haya para un lugar
Не было для тебя места
El infierno
Ад
Resulta un cielo comparado
Покажется раем по сравнению
Con tu alma
С твоей душой
Y que Dios me perdone
И пусть Бог меня простит
Por desear que ni muerta
За то, что желаю, чтобы даже мертвой
Tengas calma
Ты не знала покоя
¡Bravo!
¡Браво!
Permíteme aplaudir
Позволь мне аплодировать
Por la forma de herir
Тому, как ты ранишь
Mis sentimientos
Мои чувства





Writer(s): Luis Demetrio


Attention! Feel free to leave feedback.