Moncho - Cuba Libre - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moncho - Cuba Libre




Cuba Libre
Cuba Libre
Whoa la la la ley
Whoa la la la ley
Cuba
Cuba
Cuba
Cuba
Cuba
Cuba
Jag har hittat mitt andra hem
J'ai trouvé ma deuxième maison
andra sidan Atlanten
De l'autre côté de l'Atlantique
Där palmerna svajar och sanden bränns
les palmiers se balancent et le sable brûle
Vi badar i varmt vatten
On se baigne dans l'eau chaude
Hänger vid poolen
On traîne près de la piscine
Där under solen
Là, sous le soleil
Sjunger vi sånger som alla kan
On chante des chansons que tout le monde connaît
Vi drar till stranden
On va à la plage
Håll mig i handen
Tiens-moi la main
dansar vi hårt som fan
Alors on danse comme des fous
Ta en Cuba Libre Cuba Libre dansa
Prends un Cuba Libre Cuba Libre danse
Dansa som aldrig förr
Danse comme jamais auparavant
Ta en Cuba Libre Cuba Libre dansa
Prends un Cuba Libre Cuba Libre danse
Dansa som aldrig förr
Danse comme jamais auparavant
Eyo eyo eyo eyo
Eyo eyo eyo eyo
Eyo eyo eyo eyo
Eyo eyo eyo eyo
Här finns vackra kvinnor
Il y a des femmes si belles ici
Jag blir galen när jag ser dig
Je deviens fou quand je te regarde
Rör dina höfter
Bouge tes hanches
Uppenbart att du vill reta mig
Il est évident que tu veux m'exciter
Cray cray gäri cray cray
Cray cray gäri cray cray
Dör för mina flätor och min fade
Meurs pour mes tresses et mon fondu
Hänger vid poolen
On traîne près de la piscine
Där under solen
Là, sous le soleil
Sjunger vi sånger som alla kan
On chante des chansons que tout le monde connaît
Vi drar till stranden
On va à la plage
Håll mig i handen
Tiens-moi la main
dansar vi hårt som fan
Alors on danse comme des fous
Ta en Cuba Libre Cuba Libre dansa
Prends un Cuba Libre Cuba Libre danse
Dansa som aldrig förr
Danse comme jamais auparavant
Ta en Cuba Libre Cuba Libre dansa
Prends un Cuba Libre Cuba Libre danse
Dansa som aldrig förr
Danse comme jamais auparavant
Eyo eyo eyo eyo
Eyo eyo eyo eyo
Eyo eyo eyo eyo
Eyo eyo eyo eyo
Whoa la la la ley
Whoa la la la ley
Cuba
Cuba
Cuba
Cuba
Senare ikväll drar vi ut och
Plus tard ce soir, on sort et
Känns som aldrig nånsin denna festen tar slut, nej
On a l'impression que cette fête ne se terminera jamais, non
Välj en drink ja beställ bara du woyoo yo
Choisis une boisson, je la commande juste pour toi woyoo yo
Ta en Cuba Libre Cuba Libre dansa
Prends un Cuba Libre Cuba Libre danse
Dansa som aldrig förr
Danse comme jamais auparavant
Ta en Cuba Libre Cuba Libre dansa
Prends un Cuba Libre Cuba Libre danse
Dansa som aldrig förr
Danse comme jamais auparavant
Ta en Cuba Libre Cuba Libre dansa
Prends un Cuba Libre Cuba Libre danse
Dansa som aldrig förr
Danse comme jamais auparavant
Ta en Cuba Libre Cuba Libre dansa
Prends un Cuba Libre Cuba Libre danse
Ta en Cuba Libre Cuba Libre dansa
Prends un Cuba Libre Cuba Libre danse
Dansa som aldrig förr
Danse comme jamais auparavant
Ta en Cuba Libre Cuba Libre dansa
Prends un Cuba Libre Cuba Libre danse
Dansa som aldrig förr
Danse comme jamais auparavant
Eyo eyo eyo eyo
Eyo eyo eyo eyo
Eyo eyo eyo eyo
Eyo eyo eyo eyo
Checka den checka den
Checka den checka den
Checka den checka den den
Checka den checka den den
Checka den checka den
Checka den checka den
Eyo eyo eyo eyo
Eyo eyo eyo eyo
Eyo eyo eyo eyo
Eyo eyo eyo eyo
Ta en Cuba Libre Cuba Libre dansa
Prends un Cuba Libre Cuba Libre danse
Dansa som aldrig förr
Danse comme jamais auparavant
Ta en Cuba Libre Cuba Libre dansa
Prends un Cuba Libre Cuba Libre danse
Dansa som aldrig förr
Danse comme jamais auparavant





Writer(s): David Straaf, Axel Schylstrom, Markus Videsater, Jimmy Erik Robert Jansson, Ramon Marcos Enrique Monserrat


Attention! Feel free to leave feedback.