Moncho - El Milagro del Amor (Remastered) - translation of the lyrics into Russian

El Milagro del Amor (Remastered) - Monchotranslation in Russian




El Milagro del Amor (Remastered)
Чудо любви (Remastered)
Usted, que sin pedir permiso se interno en mi vida y en
Ты, без спроса вошедшая в мою жизнь и в
Mi corazón
Моё сердце,
Usted el producto final el resultado de noches de intenso amor
Ты конечный продукт, результат ночей пылкой любви.
Usted con su carita de ángel compro mis angustias y las colore
Ты, со своим ангельским личиком, выкупила мои тревоги и раскрасила их.
Usted mi versión corregida mi retrato vivo mi continuación
Ты моя исправленная версия, мой живой портрет, моё продолжение.
Usted mi desvelo feliz en las madrugas
Ты моя счастливая бессонница по ночам.
Mi vida a tomado sentido no hace falta nada
Моя жизнь обрела смысл, больше ничего не нужно.
La magia de la vida queda en usted reflejada
Магия жизни отражается в тебе.
Sentada en una alfombra roja estere su llegada
Я расстелил красную ковровую дорожку, встречая твоё появление.
El milagro del amor
Чудо любви
Fue el que Dios nos regalo
Это то, что подарил нам Бог.
Es la alegría de tenerte entre mis brazos
Это радость держать тебя в своих объятиях.
Esa sonrisa es mi alegría
Эта улыбка моя радость.
Más que madre ser su amiga
Быть скорее твоим другом, чем матерью.
Y mientras que allá vida
И пока я жив,
Voy a cuidar de sus pasos
Я буду оберегать твои шаги.
El milagro del amor
Чудо любви
Fue el que Dios nos regalo
Это то, что подарил нам Бог.
Es la alegría de tenerte entre mis brazos esa sonrisa
Это радость держать тебя в своих объятиях, эта улыбка
Es mi alegría
моя радость.
Más que madre ser su amiga
Быть скорее твоим другом, чем матерью.
Y mientras que allá vida
И пока я жив,
Voy a cuidar de sus pasos
Я буду оберегать твои шаги.
Esa sonrisa es mi alegría
Эта улыбка моя радость.
Más que madre ser su amiga
Быть скорее твоим другом, чем матерью.
Y mientras que allá vida
И пока я жив,
Voy a cuidar de sus pasos
Я буду оберегать твои шаги.





Writer(s): Nino Rota, Lawrence Kusik


Attention! Feel free to leave feedback.