Moncho - Puede Ser - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Moncho - Puede Ser




Puede Ser
Peut-être
Hoy... quiero ver
Aujourd'hui... je veux voir
Lo que ayer... nunca fue...
Ce qui hier... n'a jamais été...
Hoy puede ser... Lo que ayer...
Aujourd'hui, ça peut être... Ce qui hier...
Nunca fue... Por ti... por mi
N'a jamais été... Pour toi... pour moi
Puede ser
Peut-être
Reinventar el camino se toma su tiempo
Réinventer le chemin prend du temps
Y apostarle al destino no es juego de azar.
Et miser sur le destin n'est pas un jeu de hasard.
Es un punto la tierra entre tanto universo.
C'est un point sur la terre parmi tant d'univers.
El perdón no es olvido es saber avanzar
Le pardon n'est pas l'oubli, c'est savoir avancer
Hoy... quiero ver
Aujourd'hui... je veux voir
Lo que ayer... nunca fue...
Ce qui hier... n'a jamais été...
Hoy ... puede ser
Aujourd'hui... ça peut être
Lo que ayer... nunca fue
Ce qui hier... n'a jamais été
Por ti... por mi...
Pour toi... pour moi...
Puede ser
Peut-être
Encontrar la intensión y sumarle al esfuerzo.
Trouver l'intention et l'ajouter à l'effort.
El momento es perfecto Para comenzar y soñar...
Le moment est parfait pour commencer et rêver...
Hoy... quiero ver...
Aujourd'hui... je veux voir...
Lo que ayer... nunca fue
Ce qui hier... n'a jamais été
Quiero ver lo que ayer nunca fue
Je veux voir ce qui hier n'a jamais été
Quiero ver lo que tanto soñé
Je veux voir ce que j'ai tant rêvé
Puede ser puede ser puede ser
Peut-être peut-être peut-être
Por ti... por mi...
Pour toi... pour moi...
Puede ser
Peut-être
Puede ser... puede ser
Peut-être... peut-être
Puede ser... puede ser
Peut-être... peut-être
Puede ser... puede ser... puede ser
Peut-être... peut-être... peut-être





Writer(s): Diego Torres, Sandra Niria Baylac, Alexander Manuel Batista Cana


Attention! Feel free to leave feedback.