Moncho - Somos - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Moncho - Somos




Somos
Мы
Somos un sueño imposible que busca la noche,
Мы - невозможный сон, ищущий ночь,
Para ocultarse en las sombras del mundo y de todos,
Чтобы скрыться в тенях мира и всех,
Somos en nuestra quimera dolieente y querida,
Мы - в нашей больной и любимой химере,
Dos hojas que el viento junto en el otoñoooo ahyyyyyy,
Два листа, что ветер соединил в осени, ай...
Somos dos seres en uno que amando se mueren,
Мы - два существа в одном, умирающие от любви,
Para guardar en silencio lo mucho que quieren,
Чтобы тихо хранить то, как сильно они любят,
Pero que importa la vida con esta separacion,
Но что значит жизнь с этим разделением,
Somos dos gotas de llanto,
Мы - две капли слез,
En una cancion...
В песне...
Que mas da si sufrimos... naaaaaada maaas. ahhh ahhhh ahh ahh...
Что значит, если мы страдаем... больше ничего. а-а-а-а...
Somos dos seres en uno... que amando se mueren...
Мы - два существа в одном, умирающие от любви...
Para guardar en silencio lo mucho que quieren,
Чтобы тихо хранить то, как сильно они любят,
Pero que importa la vida con esta separaciooooon,
Но что значит жизнь с этим разделением,
Somos dos gotas de llanto en una cancion...
Мы - две капли слез в песне...
Que mas da si eeeeee sufrimos... naaaaaaaaaada maaaaaaaaaaaaaaassss...
Что значит, если мы страдаем... больше ничего...





Writer(s): MARIO CLAVELL


Attention! Feel free to leave feedback.