Moncho - Voy a Perder la Cabeza Por Tu Amor - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Moncho - Voy a Perder la Cabeza Por Tu Amor




Voy a Perder la Cabeza Por Tu Amor
Сойду с ума по твоей любви
Voy a perder la cabeza por tu amor
Я сойду с ума от твоей любви
Porque eres agua
Потому что ты вода
Porque yo soy fuego
А я огонь
Juntos nos comprendemos
Мы понимаем друг друга
Yo ya no si he perdido la razón
Я уже не знаю, потерял ли разум
Porque me arrastras
Потому что ты увлекаешь меня
Porque soy un juego de tus sentimientos
Потому что я игрушка в твоих руках
Voy a perder la cabeza por tu amor
Я сойду с ума от твоей любви
Y te quiero y quiero
И я люблю тебя, люблю тебя
De esta forma loca que te estoy queriendo
Так, как я люблю тебя, это безумие
Yo no soy la roca que golpea las olas
Я не скала, которая разбивает волны
Soy de carne y hueso
Я плоть и кровь
Quizás mañana
Возможно, завтра
Oigas de mi boca
Ты услышишь от меня
Vayase con dios
Все кончено
Cuanto yo creo que estás en mi poder
Когда я думаю, что ты в моей власти
te vas soltando
Ты ускользаешь
Te vas escapando de mis propias manos
Ты вырываешься из моих рук
Hasta ese día que quieras volver
Пока не придет день, когда ты захочешь вернуться
Y otra vez me encuentre enfadado y triste
И я снова стану злым и грустным
Pero enamorado
Но влюбленным
Voy a perder la cabeza por tu amor
Я сойду с ума от твоей любви
Y te quiero y quiero de esa forma loca que te estoy queriendo
И я люблю тебя, люблю тебя, так, как я люблю тебя, это безумие
Yo no soy la roca que golpea las olas
Я не скала, которая разбивает волны
Sóy de carne y hueso
Я плоть и кровь
Y quizás mañana oigas de boca
И возможно, завтра ты услышишь от меня
Váyase con Dios
Все кончено
Voy a perder la cabeza por tu amor
Я сойду с ума от твоей любви
Como no despierte de una vez por siempre de este falso sueño
Если только я не проснусь однажды и не пойму, что это сон
Y al final vea claro
И в конце концов не увижу ясно
Que te estás burlando
Что ты издеваешься надо мной
Y que me estás mintiendo
И что ты мне врешь
En mi propia cara
Прямо в лицо
Y de mis sentimientos
И о моих чувствах
Y de mi corazón
И о моем сердце





Writer(s): Ana Magdalena, Manuel Alejandro (aka: Manuael Alvarez Beigbeder Perez, Ana Purificacion Casas Romero)


Attention! Feel free to leave feedback.