Lyrics and translation Monchy - Fantasías
Deslizarme
de
a
poquito,
por
el
ruedo
de
tu
falda,
I
want
to
slide
slowly
down
the
hem
of
your
skirt,
Es
el
sueño
que
quisiera
realizar
y
no
me
dejas.
It's
a
dream
I'd
like
to
fulfill
and
you
won't
let
me.
Regálame
una
mañana,
Give
me
one
morning,
Yo
te
sirvo
de
almohada
¡Ay!
Postúlame
a
tu
cama
y
habrá
fiesta.
I'll
be
your
pillow.
Ah!
Put
me
in
your
bed
and
we'll
have
a
party.
Tienes
lo
que
necesito,
padeciendo
estoy
de
ganas.
You
have
what
I
need,
I'm
aching
with
desire.
Quiero
comerte,
I
want
to
eat
you,
Como
la
fiera
a
su
presa,
sin
dejarnos
en
la
piel
una
pulgada.
Like
a
beast
eats
its
prey,
not
leaving
an
inch
of
skin
on
us.
Y
saborearnos,
como
dulce
preferido,
hasta
perder
el
sentido.
And
savor
us,
like
a
favorite
dessert,
until
we
lose
our
senses.
Oh!
moviendo
de
a
poquito,
Oh!
moving
slightly,
Mi
vida
tu
interior,
robarte
los
gemidos,
con
el
corazón.
My
life,
your
interior,
stealing
your
moans,
with
my
heart.
Ay!
entiérrame
en
tu
vientre,
haz
que
en
mí
llueva
hoy,
Ah!
bury
me
in
your
womb,
make
it
rain
on
me
today,
Tómame
de
un
sorbito,
si
quieres
mi
flor.
Ay!
Take
me
in
one
sip,
if
you
want
my
flower.
Ah!
Moviendo
de
a
poquito,
Moving
slowly,
Mi
vida
tu
interior,
robarte
los
gemidos,
con
el
corazón.
My
life,
your
interior,
stealing
your
moans,
with
my
heart.
Tienes
lo
que
necesito,
padeciendo
estoy
de
ganas.
You
have
what
I
need,
I'm
aching
with
desire.
Quiero
comerte,
I
want
to
eat
you,
Como
la
fiera
a
su
presa,
sin
dejarnos
en
la
piel
una
pulgada.
Like
a
beast
eats
its
prey,
not
leaving
an
inch
of
skin
on
us.
Y
saborearnos,
como
dulce
preferido,
hasta
perder
el
sentido.
And
savor
us,
like
a
favorite
dessert,
until
we
lose
our
senses.
Oh!
moviendo
de
a
poquito,
Oh!
moving
slightly,
Mi
vida
tu
interior,
robarte
los
gemidos,
con
el
corazón.
My
life,
your
interior,
stealing
your
moans,
with
my
heart.
Ay!
entiérrame
en
tu
vientre,
haz
que
en
mí
llueva
hoy,
Ah!
bury
me
in
your
womb,
make
it
rain
on
me
today,
Tómame
de
un
sorbito,
si
quieres
mi
flor.
Ay!
Take
me
in
one
sip,
if
you
want
my
flower.
Ah!
Moviendo
de
a
poquito,
Moving
slowly,
Mi
vida
tu
interior,
robarte
los
gemidos,
con
el
corazón.
My
life,
your
interior,
stealing
your
moans,
with
my
heart.
Fantasías
tengo,
vida
por
tu
amor.
I
have
fantasies,
love,
for
you.
Y
comerte
a
besos,
sin
descanso
hoy.
And
to
kiss
you
senseless,
without
rest
today.
Fantasías
quiero,
en
ti
realizar.
I
want
fantasies,
to
fulfill
in
you.
Sobre
tus
murallas,
fiestas
sin
parar.
On
your
walls,
parties
without
end.
Moviendo
de
a
poquito,
Moving
slightly,
Mi
vida
tu
interior,
robarte
los
gemidos,
con
el
corazón.
My
life,
your
interior,
stealing
your
moans,
with
my
heart.
Ay!
entiérrame
en
tu
vientre,
haz
que
en
mí
llueva
hoy,
Ah!
bury
me
in
your
womb,
make
it
rain
on
me
today,
Tómame
de
un
sorbito,
si
quieres
mi
flor.
Ay!
Take
me
in
one
sip,
if
you
want
my
flower.
Ah!
Moviendo
de
a
poquito,
Moving
slowly,
Mi
vida
tu
interior,
robarte
los
gemidos,
con
el
corazón.
My
life,
your
interior,
stealing
your
moans,
with
my
heart.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.