Lyrics and translation Monchy & Alexandra - Hasta El Fin (Version Tranquilo Y Tropical)

Hasta El Fin (Version Tranquilo Y Tropical)

Desde que te vi, supe que cambio mi vida,
Cada momento junto a ti, yo estaré.

Y yo te entregaría, todo lo que soy,
Por siempre seré para ti.

Si hoy sientes tú, lo que siento yo,
No me dejes escapar, aunque a veces,
Sientas que todo esta mal.
Te pido por favor, te quedes junto a mí,
Hasta el fin.

Tanto tiempo y pensé que jamás te encontraría,
Pero llegaste con tu luz, hasta mi,
Por ti, yo doy la vida, y mi corazón,
Por siempre será para ti.

Si hoy sientes tú, lo que siento yo,
No me dejes escapar, aunque a veces,
Sientas que todo esta mal.

Si hoy sientes tú, lo que siento yo,
No dejemos escapar, el amor que es
Frágil y se marchara, te pido por favor,
Te quedes junto a mí.

Nada podrá destruir lo que ha, nacido en mi,
Por ti... Uooooh

Si hoy sientes tú, lo que siento yo,
No me dejes escapar, aunque a veces,
Sientas que todo esta mal.

Si hoy sientes tú, lo que siento yo,
No dejemos escapar, el amor que es
Frágil y se marchara, te pido por favor,
Te quedes junto a mí.

Hasta el Fin...

Jusqu'à la Fin (Version Tranquille Et Tropicale)

Depuis que je t'ai vue, j'ai su que ma vie changerait,
Chaque moment à tes côtés, je serai là.

Et je t'offrirais, tout ce que je suis,
Je serai toujours pour toi.

Si tu ressens aujourd'hui, ce que je ressens,
Ne me laisse pas m'échapper, même si parfois,
Tu sens que tout va mal.
Je te prie, reste à mes côtés,
Jusqu'à la fin.

Pendant si longtemps, j'ai pensé que je ne te trouverais jamais,
Mais tu es arrivée avec ta lumière, jusqu'à moi,
Pour toi, je donne ma vie, et mon cœur,
Il sera toujours pour toi.

Si tu ressens aujourd'hui, ce que je ressens,
Ne me laisse pas m'échapper, même si parfois,
Tu sens que tout va mal.

Si tu ressens aujourd'hui, ce que je ressens,
Ne laissons pas s'échapper, l'amour qui est
Fragile et qui s'en ira, je te prie,
Reste à mes côtés.

Rien ne pourra détruire ce qui est né en moi,
Pour toi... Uooooh

Si tu ressens aujourd'hui, ce que je ressens,
Ne me laisse pas m'échapper, même si parfois,
Tu sens que tout va mal.

Si tu ressens aujourd'hui, ce que je ressens,
Ne laissons pas s'échapper, l'amour qui est
Fragile et qui s'en ira, je te prie,
Reste à mes côtés.

Jusqu'à la Fin...