Lyrics and translation Monchy & Alexandra - No Hice Nada

No Hice Nada

Yo no hice nada que te dañara tu bien lo sabes
No soy culpable no se explicarme por que
Termina esta ilusión que cobijaba Dios que
El mismo cielo quiso bendecir

Pero ya acaba hoy ya no hay nada dices que es así
Pero ya acaba hoy ya no hay nada dices que es así

Piensa que el dolor será tan grande que en mí
Mundo acabara por ti podré vivir de fantasías
Con tu fantasma en mi, piensa que hay un corazón
Que si un día le faltas deja de latir, no se si volverá
Mi risa si no te tengo a ti

Mira mis ojos si notas lágrimas es que siento
Tus palabras no digas nada no cabes mas en
Mis tristezas para herirme mis ilusiones se
Mueren porque un día tú dices que te marchas
Y no haré nada por detenerte si tu no crees imposible

Y no me digas que el amor acaba, si eso lo se pero
Es que no hay motivos si tú no quieres mas vivir
Conmigo marchar yo buscare un alivio a mi alma

Y no me digas que el amor acaba, si eso lo se pero
Es que no hay motivos

Yo no hice nada pa que cambiaras solo hice amarte
Seca tu llanto yo estoy mas triste y me lastimas y no
Hay motivos lo sabe mi Dios yo se que un día el te podrá
Decir

Que fuiste injusta que te marchaste sin haber culpa en mí
Que fuiste injusta que te marchaste sin haber culpa en mí

Si te brinde tanto amor que hasta tembló la luna en una
Noche gris cuando sintió tantas caricias que me brindaste
Allí y donde quedo ese amor si me quisiste tanto lo
Juraste así explica sin que allá mentiras que ya no hay
Nada al fin. vague del tiempo encontraras que sin rencor
Arde en mi alma tantas tristezas veras en mi que hasta
Quizás querrás morirte tu con los años te vas a dar cuenta
Que en realmente me amas y será tarde si solo espero
Que te vayas para irme

Y no me digas que el amor acaba, si eso lo se pero
Es que no hay motivos si tú no quieres mas vivir
Conmigo marchar yo buscare un alivio a mi alma

Y no me digas que el amor acaba, si eso lo se pero
Es que no hay motivos

Y no me digas que el amor acaba, si eso lo se pero
Es que no hay motivos

Y no me digas que el amor acaba, si eso lo se pero
Es que no hay motivos si tú no quieres mas vivir
Conmigo marchar yo buscare un alivio a mi alma

Je N'ai Rien Fait

Je n'ai rien fait pour te blesser, tu le sais bien
Je ne suis pas coupable, je ne sais pas m'expliquer pourquoi
Cette illusion que Dieu a protégée, s'éteint
Le ciel lui-même voulait bénir

Mais c'est fini aujourd'hui, il ne reste plus rien, tu dis que c'est comme ça
Mais c'est fini aujourd'hui, il ne reste plus rien, tu dis que c'est comme ça

Pense à la douleur, elle sera si grande que dans moi
Le monde finira à cause de toi, je pourrai vivre de fantasmes
Avec ton fantôme en moi, pense qu'il y a un cœur
Qui si un jour tu lui manques, cessera de battre, je ne sais pas s'il reviendra
Mon rire si je ne t'ai pas

Regarde mes yeux, si tu vois des larmes, c'est que je ressens
Tes mots, ne dis rien, tu ne rentres plus dans
Mes tristesses pour me blesser, mes illusions se
Murent parce qu'un jour tu dis que tu pars
Et je ne ferai rien pour te retenir, si tu ne crois pas impossible

Et ne me dis pas que l'amour finit, si je le sais, mais
C'est qu'il n'y a pas de raisons si tu ne veux plus vivre
Avec moi, partir, je chercherai un soulagement pour mon âme

Et ne me dis pas que l'amour finit, si je le sais, mais
C'est qu'il n'y a pas de raisons

Je n'ai rien fait pour que tu changes, j'ai juste aimé
Sèche tes larmes, je suis plus triste et tu me blesses et non
Il y a des raisons, mon Dieu le sait, je sais qu'un jour il pourra te
Dire

Que tu as été injuste, que tu es partie sans que je sois coupable
Que tu as été injuste, que tu es partie sans que je sois coupable

Si je t'ai donné tant d'amour que même la lune a tremblé dans une
Nuit grise lorsqu'elle a senti tant de caresses que tu m'as données
Là où est cet amour si tu m'as tant aimé, tu
Le jurais ainsi, explique sans qu'il y ait de mensonges qu'il n'y a plus
Rien à la fin. Vague du temps, tu trouveras que sans rancune
Brûle dans mon âme tant de tristesses, tu verras en moi que même
Peut-être voudras-tu mourir avec les années, tu t'en rendras compte
Que tu m'aimes vraiment et il sera trop tard si j'attends seulement
Que tu partes pour m'en aller

Et ne me dis pas que l'amour finit, si je le sais, mais
C'est qu'il n'y a pas de raisons si tu ne veux plus vivre
Avec moi, partir, je chercherai un soulagement pour mon âme

Et ne me dis pas que l'amour finit, si je le sais, mais
C'est qu'il n'y a pas de raisons

Et ne me dis pas que l'amour finit, si je le sais, mais
C'est qu'il n'y a pas de raisons

Et ne me dis pas que l'amour finit, si je le sais, mais
C'est qu'il n'y a pas de raisons si tu ne veux plus vivre
Avec moi, partir, je chercherai un soulagement pour mon âme