Lyrics and translation Moncrieff - Sad and Horny

Sad and Horny

Sunday night, 2 AM, I can't sleep
Every breat I take's anxiety
All these monsters are under my bed
And they keep talking shit about me like
I'm in a house like a wrecking ball
And there's no God above us at all
I'm a loser, yeah, I'm just a creep
Who would wanna fuck me, no?

Oh-ah
Give me time, give me love, give me life to save my soul, I
Need you here in my bed so that I can survive these lonely nights
Little blue thought of you so before I lose my mind,
Come fuck my life

I'm just sad and horny on my own
Terrified that I will die alone
So baby, come and save me, Gemini
If you could stay the night
You might just save my life

You might just save my life, life, life, life
Save my life, life, life, life, life
You might just save my life, life, life, life
Save my life, life, life, life, life

We're just human, we wanna be free
Romanticize reality
So go ahead, call me out, that's fine
But face it, you're just like me, so
And yeah, so what, I been drinking
I'm just saying what we're both thinking
Be my life jacket, my boat sinking, mmh-hm

Oh-ah
Give me time, give me love, give me life to save my soul, I
Need you here in my bed so that I can survive these lonely nights
Little blue thought of you so before I lose my mind,
(Come fuck my life)

'Cause I'm just sad and horny on my own
(I'm just sad and horny on my own)
Terrified that I will die alone (ah-ooh-ooh)
So baby, come and save me, Gemini
If you could stay the night
You might just save my life

You might just save my life, life, life, life
Save my life, life, life, life, life (I'm so sad and horny)
You might just save my life, life, life, life
Save my life, life, life, life, life (I'm so sad and horny)

Грустный и возбужденный

Воскресенье вечер, 2 часа ночи, не могу уснуть
Каждый вздох - тревога
Все эти монстры под моей кроватью
И они говорят обо мне гадости, будто
Я в доме, как шар для сноса
И нет никакого Бога над нами
Я неудачник, да, я просто урод
Кто захочет трахнуть меня, нет?

О-ах
Дай мне время, дай мне любовь, дай мне жизнь, чтобы спасти мою душу, я
Нуждаюсь в тебе в своей постели, чтобы пережить эти одинокие ночи
Маленькая голубая мысль о тебе, пока я не сошел с ума,
Приди, трахни мою жизнь

Я просто грустный и возбужденный сам по себе
В ужасе от того, что умру в одиночестве
Так что, детка, приди и спаси меня, Близнецы
Если бы ты могла остаться на ночь
Ты могла бы спасти мне жизнь

Ты могла бы спасти мне жизнь, жизнь, жизнь, жизнь
Спаси мою жизнь, жизнь, жизнь, жизнь, жизнь
Ты могла бы спасти мне жизнь, жизнь, жизнь, жизнь
Спаси мою жизнь, жизнь, жизнь, жизнь, жизнь

Мы просто люди, мы хотим быть свободными
Романизировать реальность
Так что давай, критикуй меня, все нормально
Но признай, ты такая же, как я, так что
И да, ну и что, я пил
Я просто говорю то, о чем мы оба думаем
Будь моим спасательным жилетом, моя лодка тонет, ммм-хм

О-ах
Дай мне время, дай мне любовь, дай мне жизнь, чтобы спасти мою душу, я
Нуждаюсь в тебе в своей постели, чтобы пережить эти одинокие ночи
Маленькая голубая мысль о тебе, пока я не сошел с ума,
(Приди, трахни мою жизнь)

Потому что я просто грустный и возбужденный сам по себе
(Я просто грустный и возбужденный сам по себе)
В ужасе от того, что умру в одиночестве (а-у-у-у)
Так что, детка, приди и спаси меня, Близнецы
Если бы ты могла остаться на ночь
Ты могла бы спасти мне жизнь

Ты могла бы спасти мне жизнь, жизнь, жизнь, жизнь
Спаси мою жизнь, жизнь, жизнь, жизнь, жизнь (Я такой грустный и возбужденный)
Ты могла бы спасти мне жизнь, жизнь, жизнь, жизнь
Спаси мою жизнь, жизнь, жизнь, жизнь, жизнь (Я такой грустный и возбужденный)