Monday Kiz feat. Ken - To us who have to endure - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Monday Kiz feat. Ken - To us who have to endure




To us who have to endure
Тем, кто должен терпеть
문득 생각을 해봤어
Внезапно задумался я,
지난날 우린 누구보다
в прошлом мы были пылкими,
뜨겁고 미친 듯이 사랑했고
горячо и безумно любили,
아껴줬잖아
и заботились друг о друге тогда.
첫눈에 반한다는 말은 우릴
Фраза "любовь с первого взгляда" словно
보고 하는 말처럼 좋았잖아 우리
была про нас, так хорошо нам было.
지금 이렇게
Почему же сейчас мы
멀어진 걸까 시간 흘러서
так далеки друг от друга? Время прошло,
그런 걸까 남들처럼 우리도
и всё изменилось? Как и все,
무뎌져 버린 흔한 사이로 변해 돌아갈 수가 없나
мы стали обычной парой, чувства притупились, и назад дороги нет?
너의 사진을 보다가
Смотрю на твоё фото,
외로움만 늘어가는
и одиночество всё сильнее с каждой ночью.
우리는 어떤 이유로 이렇게
Мне интересно, по какой причине
멀어진 건지 궁금해
мы стали так далеки друг от друга.
계절이 가고 상처가 아물면
Когда этот сезон пройдет, и раны заживут,
아무 없단 듯이 좋아질까 우리
всё станет как прежде, мы снова будем счастливы?
정말 죽도록
Я правда до смерти
헤어지는 연습해봤어
тренировался расставаться с тобой.
울어보고 매달려도 봤잖아
Плакал, умолял тебя,
아름답던 추억이 한순간에 힘든 기억되도록
и наши прекрасные воспоминания вмиг стали болезненными.
어디서부터 어떻게 잘못되어서
Где и как мы ошиблись,
우리가 이런 거야 ooh
что привело нас к этому? Ooh
맘은 어떠니
Что у тебя на сердце?
숨기지 말고 솔직히 말해줘
Не скрывай, скажи мне честно.
매일 겁이 사랑이 훨씬
Мне страшно каждый день, ведь моя любовь к тебе гораздо
크기에 진짜 아파
сильнее, и это причиняет мне настоящую боль.
헤어져 나를 떠나면
Я не могу расстаться, ты не должна меня покидать.






Attention! Feel free to leave feedback.