Monday Kiz - My Love Has Faded Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Monday Kiz - My Love Has Faded Away




어떻게 보면
Как ты выглядишь?
전쟁 같았다 우리
Это была война.
행복한 나날의
Счастливый день ...
수만큼 아프게 했던
Я болел столько раз, сколько мог.
날들도 많았고
Много дней.
울렸던 날도 많았어
Было много дней, которые звучали.
길었던 시간을 지켜줬던
Я держал свое время долго.
너야
Это ты.
너를 너무 사랑해서
Я так сильно люблю тебя.
그게 멀어지게 걸까
Я думаю, это далеко зашло.
어리숙한 잘못인가
Это моя глупая ошибка.
사랑이 식었다고
Любовь была холодной.
솔직히 말해도
Ты можешь быть честной.
가슴 뛰는 설렘이
Пульсирующее волнение в этом ...
네게
К тебе.
거라고 나보다
Ты здесь, чем я.
좋은 사람이
Хороший человек.
너에게 생긴 거라고
Это случилось с тобой.
다른 핑계겠지
Еще одно оправдание.
우린 맞는다고
Мы не правы.
질리게 들었어
Я устал это слышать.
맘이 떠나간 후로
После того, как твоя мама ушла.
혹시나 우리가
Знаешь, может, нам стоит ...
괜찮은 시절에 만나
Встретимся, когда тебе будет хорошо.
잘해줬다면은
Если бы ты был хорошим,
우리 조금은 다를까
Я думаю, мы немного отличаемся.
너를 너무 사랑해서
Я так сильно люблю тебя.
그게 멀어지게 걸까
Я думаю, это далеко зашло.
철이 없는 욕심인가
Моя жадность без железа.
사랑이 식었다고
Любовь была холодной.
솔직히 말해도
Ты можешь быть честной.
가슴 뛰는 설렘이
Пульсирующее волнение в этом ...
네게
К тебе.
거라고 나보다
Ты здесь, чем я.
좋은 사람이
Хороший человек.
너에게 생긴 거라고
Это случилось с тобой.
아침이 까맣도록 취해
Забери утро в Черное.
잊으려 망가뜨려도
Ты сломаешь меня.
남아 있는
Ты ушла.
나보다 어디
Где больше, чем я?
좋아서 떠난 거니
Ты уходишь навсегда.
인정하려 해봐도
Даже если ты попытаешься это признать.
미워
Ненавижу это.
내가 잘나서
Мне немного лучше.
성공할 때쯤
К тому времени, как ты добьешься успеха.
앞에 볼게
Я буду стоять перед тобой.
그때 홀로이기를
Тогда ты останешься один.





Writer(s): han sang won, 이진성


Attention! Feel free to leave feedback.