Monday Kiz - 사랑해 그리고 기억해 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Monday Kiz - 사랑해 그리고 기억해




사랑해 그리고 기억해
Люблю тебя и помни
Uh 사랑하는 사람을 보내야만 했던
Uh, посвящается всем, кому пришлось отпустить любимую.
모든 사람들에게 바칩니다
Всем, кто прошёл через это.
돌아보면 너무나 아름다웠어
Оглядываясь назад, всё было так прекрасно.
인생에 다신 못올 순간들이었어
Это были неповторимые моменты моей жизни.
너를 보면 보고있으면 아무 이유 없이
Когда я смотрел на тебя, просто смотрел, без всякой причины,
눈물이 흐르곤 했어
у меня текли слёзы.
행복했어 영원히 잊지못할 만큼
Я был счастлив, настолько, что никогда этого не забуду.
사랑했어 너를 보낼수없을 만큼
Я любил тебя так сильно, что не мог тебя отпустить.
행복해 이젠 보낼께 너의 사람에게
Я счастлив, теперь я отпущу тебя, к твоему человеку.
널위해 흘린 눈물 만큼 행복해야해
Ты должна быть счастлива, настолько, насколько я пролил слёз за тебя.
사랑해 그리고 기억해 떠난게 후회될때
Я люблю тебя и помни, если пожалеешь о своём уходе,
언제라도 나의품에 돌아와도돼
ты всегда можешь вернуться в мои объятия.
보내야해 보내야해 여기서 만족 해야해
Я должен отпустить тебя, должен отпустить, должен смириться с этим.
몇번이고 다짐을 해봐도 수없이
Сколько бы я ни пытался убедить себя,
계속 내자신을 타일러봐도
сколько бы я ни уговаривал себя,
왼쪽 가슴한구석이 너무 아파와
где-то в глубине души мне очень больно.
계속 눈에선 눈물이 흘러내려와
И слёзы продолжают катиться по моим щекам.
행복해 이젠 보낼께 너의 사람에게
Я счастлив, теперь я отпущу тебя, к твоему человеку.
널위해 흘린 눈물 만큼 행복해야해
Ты должна быть счастлива, настолько, насколько я пролил слёз за тебя.
사랑해 그리고 기억해 떠난게 후회될때
Я люблю тебя и помни, если пожалеешь о своём уходе,
언제라도 나의품에 돌아와도돼
ты всегда можешь вернуться в мои объятия.
나도 보고있으면 행복했던
Почему, когда я смотрю на тебя, у меня текут слёзы,
우리 추억들만큼 눈물이 흐르는 걸까
вспоминаю наши счастливые моменты?
하지만 그만큼이 몫이 아닌걸 알기에
Но я понимаю, что это не моя доля,
것이 아님을 알기에
я понимаю, что ты не моя.
행복해 이젠 보낼께 너의 사람에게
Я счастлив, теперь я отпущу тебя, к твоему человеку.
널위해 흘린 눈물 만큼 행복해야해
Ты должна быть счастлива, настолько, насколько я пролил слёз за тебя.
사랑해 그리고 기억해 떠난게 후회될때
Я люблю тебя и помни, если пожалеешь о своём уходе,
언제라도 나의품에 돌아와도돼
ты всегда можешь вернуться в мои объятия.






Attention! Feel free to leave feedback.