Lyrics and translation Monday Michiru - Play It By Ear

Play It By Ear

Just like the season changes
Life's unwritten pages
You cannot gage the years
Let's play it by ear

Don't let the past decide
What dreams may lie inside us
Seek what the future hides
And keep your heart open wide and rise

Oh, where does the time go
Speeding, yet slow
Can't help but see it's taken its toll

Worked so hard that love's been put on hold
And guard not to sell my soul
But somewhere things went wrong
In this world, we're not meant to be alone

*Repeat chorus

How selfish we both are
When feelings are down
Can't even gaze up at the stars

Like a child, remembering how to sing
Running wild, impulsive like the wind
And living on the fringe
For a while, let's just see what life brings

*Repeat chorus

Look forward to tomorrow
And happiness will follow
With hope, I just wanna live

Compassion lets us swallow
Emotions full of sorrow
In life, I just wanna give

Wade past the shallow waters
And trust yourself to go deeper
Your soul's eyes will let you see

Let's climb those hills together
And reach to get even higher
With you, I want to be free

So don't be afraid
Throw cautions away and be

Like a child, remembering how to sing
Running wild, impulsive like the wind
And living on the fringe
For a while, let's just see what life brings

*Repeat chorus

Играй по велению сердца

Так же как меняются времена года
Жизнь - неисписанные страницы
Ты не можешь измерить года
Давай будем играть по велению сердца

Не позволяй прошлому решать
Какие мечты могут жить внутри нас
Ищи то, что скрывает будущее
И держи свое сердце открытым и возвышенным

О, куда уходит время
Торопясь, но и медленно
Не могу не видеть, как оно берет свое

Так усердно работала, что любовь оставила на потом
И оберегала себя, чтобы не продать свою душу
Но где-то дела пошли не так
В этом мире нам не суждено быть одинокими

*Повторить припев

Как же мы оба эгоистичны
Когда чувства подавлены
Даже не можем взглянуть на звезды

Как ребенок, вспоминающий, как петь
Бегущий сломя голову, импульсивный, как ветер
И живущий на грани
На какое-то время давай просто посмотрим, что принесет жизнь

*Повторить припев

Смотри в завтрашний день с надеждой
И счастье последует за тобой
С надеждой, я просто хочу жить

Сострадание позволяет нам проглотить
Эмоции, полные печали
В жизни я просто хочу отдавать

Пройди мимо мелких вод
И доверься себе, чтобы идти глубже
Глаза твоей души позволят тебе увидеть

Давайте поднимемся на эти холмы вместе
И дотянемся еще выше
С тобой я хочу быть свободной

Поэтому не бойся
Отбрось осторожность и будь

Как ребенок, вспоминающий, как петь
Бегущий сломя голову, импульсивный, как ветер
И живущий на грани
На какое-то время давай просто посмотрим, что принесет жизнь

*Повторить припев