Lyrics and translation MONDO GROSSO - 応答せよ

応答せよ

ああ今宵のスイートなベッドルーム
怪獣棲みつくゴーストタウンの
深夜のファミリーレストラン
壊れたラジオの救難信号
地球は巨大なイースターエッグ
隠した秘密は解明されず
深夜の環状八号線に
乗り捨てられた車のパレード
HELLO HELLO WORLD
HELLO HELLO 応答せよ
HELLO HELLO WORLD
HELLO HELLO 応答せよ
HELLO HELLO WORLD
HELLO HELLO WORLD
HELLO HELLO WORLD
誰もいなくなったって 終わらない 終われない
誰もいなくなったって 終わらない 終われない
誰もいなくなったって 終わらない 終われない
誰もいなくなったって 終わらない 終われない
誰もいなくなったって
さあアップビートなパーティフロア
死人が彷徨うショッピングモール
深夜の貸し切りランウェイ
壊れたラジオのBGM
地上のストレイシープ インダハウス
瓦礫に花を咲かせましょう
深夜のマンション最上階から
見渡す世界は進化のパレード
Ηλι ηλι λεμα Ηλι ηλι λεμα
Ηλι ηλι λεμα σαβαχθανι 応答せよ
Ηλι ηλι λεμα Ηλι ηλι λεμα
Ηλι ηλι λεμα σαβαχθανι 応答せよ
HELLO HELLO WORLD
誰もいなくなったって 終わらない 終われない
誰もいなくなったって 終わらない 終われない
誰もいなくなったって 終わらない 終われない
誰もいなくなったって 終わらない

Répondre

Oh, ma douce chambre à coucher ce soir
Dans une ville fantôme où vivent des monstres
Le restaurant familial de minuit
Le signal de détresse d'une radio cassée
La Terre est un énorme œuf de Pâques
Les secrets cachés ne sont pas résolus
Sur la rocade de minuit
Un défilé de voitures abandonnées
HELLO HELLO WORLD
HELLO HELLO Réponds
HELLO HELLO WORLD
HELLO HELLO Réponds
HELLO HELLO WORLD
HELLO HELLO WORLD
HELLO HELLO WORLD
Même si tout le monde est parti, ça ne se termine pas, ça ne peut pas se terminer
Même si tout le monde est parti, ça ne se termine pas, ça ne peut pas se terminer
Même si tout le monde est parti, ça ne se termine pas, ça ne peut pas se terminer
Même si tout le monde est parti, ça ne se termine pas, ça ne peut pas se terminer
Même si tout le monde est parti
Allons-y, une piste de danse entraînante
Un centre commercial où les morts errent
Une piste de défilé louée à minuit
La musique de fond d'une radio cassée
Le mouton errant du monde, l'Indahouse
Faisons fleurir les décombres
Depuis le toit d'un immeuble en fin de soirée
Le monde que je vois est un défilé d'évolution
Ηλι ηλι λεμα Ηλι ηλι λεμα
Ηλι ηλι λεμα σαβαχθανι Réponds
Ηλι ηλι λεμα Ηλι ηλι λεма
Ηλι ηλι λεμα σαβαχθανι Réponds
HELLO HELLO WORLD
Même si tout le monde est parti, ça ne se termine pas, ça ne peut pas se terminer
Même si tout le monde est parti, ça ne se termine pas, ça ne peut pas se terminer
Même si tout le monde est parti, ça ne se termine pas, ça ne peut pas se terminer
Même si tout le monde est parti, ça ne se termine pas