Lyrics and translation Mondo Marcio feat. Bassi Maestro - Dammi indietro - Remix

Dammi indietro - Remix

Mi sembra di essere ben visibile, ben riconoscibile
Quindi, cosa aspetti?
Vieni a prendermi
Metto centomila euro sulla LT 2
I marci non sanno nemmeno di cosa parlo
I marci parlano di rap
Parlano di rap
Parlano di rap
Non li ascolto, fra
Sono troppo impegnato a farlo
Dal paese del cielo blu
Da cose dell'altro mondo
Guarda in cielo tu
L'anima è venduta, la vita è una puttana
Dille di ridarci la grana
Questa è la ricevuta
Corro più dei clienti del Decathlon
Bevo per dimenticare
Dammi indietro il fegato
E fumo quando scrivo le canzoni
Dieci anni di hit
Dammi indietro i miei polmoni
Ma vedi il cuore puoi tenerlo
Provi a seguire i miei passi
E non fai piede perno
Abbi pietà di un peccatore
La vita è una cagna ed è in calore
Nel mio paese fallire è la regola
Io sono l'eccezione
Da solo un uomo a mister Ikea costruito da solo
Come?
Per voi punk è un guaio come l'uomo bicentenario, pelle di accaio
Se ti identifichi in Cristo è corretto
È appena incominciato il tuo calvario
Provi a seccarmi
Ma cosa vuoi farmi?
Ciò che non uccide me rende te più piccolo come Mario
Da quanto vedo non stanno tutti bene
Fammela riportare un attimo indietro
Peace, mondo
Dammi solo un motivo per non essere il primo
Mentre tu reciti il divo, ritorno recidivo
Tengo vivo un movimento già spento da tempo
Mister P produttivo, vengo spesso e vengo dentro
Col cazzo che mi stoppi voglio ancora più lingotti
Sono il capo della banda puoi chiamarmi Jovanotti
Vuoi fare soldi guardando da casa Jerry Scotti
Meglio che fotti con le liriche come Pavarotti
Milioni e rotti di views per le mie produzioni
Migliaia di commenti anonimi 10 neuroni
Mi spingevano sopra i nastri dentro i Panasonic
Mi imbalsameranno con i miei suoni come i faraoni
Scusatemi se polemizzo sempre
Ma non sopporto chi nel rap non ha da dire niente
Non puoi pensare che i soldi nel nostro ambiente
Si facciano senza avere rispetto del passato nel tuo presente
Parente lontano pochi doni col il mic in mano
Meglio poveri e stronzi che buoni ma ricchi invano
Per questo stiamo meglio di come stavamo
Mentre molti artisti produttori falliti invecchiano sul divano
E siamo come siamo, fanculo ai vostri eroi
Fanculo ai vostri miti siamo ancora meglio noi
Rap Vasco, rap Liga, rap rock
Rovina di intere generazioni come le droghe
Niente di nuovo sotto il sole
Sterminio di massa tramite parole
Vieni a prendermi

Rends-moi - Remix

J'ai l'impression d'être bien visible, bien reconnaissable
Alors, qu'est-ce que tu attends ?
Viens me chercher
Je mets cent mille euros sur la LT 2
Les faibles ne savent même pas de quoi je parle
Les faibles parlent de rap
Parlent de rap
Parlent de rap
Je ne les écoute pas, mon frère
Je suis trop occupé à le faire
Du pays du ciel bleu
De choses d'un autre monde
Regarde le ciel, toi
L'âme est vendue, la vie est une pute
Dis-lui de nous rendre l'argent
Voilà le reçu
Je cours plus vite que les clients de Decathlon
Je bois pour oublier
Rends-moi mon foie
Et je fume quand j'écris les chansons
Dix ans de tubes
Rends-moi mes poumons
Mais tu peux garder mon cœur
Tu essaies de suivre mes pas
Et tu ne tiens pas debout
Aie pitié d'un pécheur
La vie est une chienne et elle est en chaleur
Dans mon pays, échouer est la règle
Je suis l'exception
Seul, un homme à Mister Ikea construit par lui-même
Comment ?
Pour vous les punks, c'est un problème comme l'homme bicentenaire, peau d'acier
Si tu t'identifies à Christ, c'est correct
Ton calvaire vient de commencer
Tu essaies de me dessécher
Mais qu'est-ce que tu veux me faire ?
Ce qui ne me tue pas te rend plus petit, comme Mario
D'après ce que je vois, tout le monde ne va pas bien
Laisse-moi revenir en arrière un instant
Paix, monde
Donne-moi juste une raison de ne pas être le premier
Alors que tu joues le divo, je reviens, récidiviste
Je maintiens en vie un mouvement déjà éteint depuis longtemps
Mister P productif, je viens souvent et j'entre
Avec un foutu tonnerre, je veux encore plus de lingots
Je suis le chef du gang, tu peux m'appeler Jovanotti
Tu veux faire de l'argent en regardant Jerry Scotti depuis la maison ?
Mieux vaut que tu baises avec les paroles comme Pavarotti
Des millions de vues pour mes productions
Des milliers de commentaires anonymes, 10 neurones
Ils me poussaient sur les bandes dans les Panasonic
Ils m'embaumeront avec mes sons comme les pharaons
Excusez-moi si je polémique toujours
Mais je ne supporte pas ceux qui n'ont rien à dire dans le rap
Tu ne peux pas penser que l'argent dans notre milieu
Se fait sans respecter le passé dans ton présent
Un parent éloigné, quelques cadeaux avec le micro en main
Mieux vaut pauvres et connards que bons mais riches en vain
C'est pour ça que nous allons mieux que ce que nous étions
Alors que beaucoup d'artistes et de producteurs échoués vieillissent sur le canapé
Et nous sommes comme nous sommes, fuck vos héros
Fuck vos mythes, nous sommes encore meilleurs que vous
Rap Vasco, rap Liga, rap rock
La ruine de générations entières comme les drogues
Rien de nouveau sous le soleil
Extermination de masse par les mots
Viens me chercher